SKVR XV 1333.

skvr15113330
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1883

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ └ Oisin kuollut kolmiöisnä
│ └ 3. Orvon laulut
│   ├ *Ei se surma suorin tehnyt
│   └ Haudasta nostaisin emoni
└ 08. Naistenlaulut
 └ 3. Vaimon laulut
   ├ Mikä on multa mielen otti
   └ Sainpa suolta suovariksen
4. Häärunot
└ 2. Morsiamen kotona
 └ 6. Morsiamen itketys
   └ *Mikä sinulta mielen vei?

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1333.
INF: Valpuri Kiirakainen.
LOC: Narvusi, Kirjamo.
OSA: XV
SGN: III. c 74:4.
TMP: 1883.

     1  Tahon tautia torua,
     2  Tuonelaa toivotella:
     3  miks tappoi miun emoni,
     4  [miun] tarkan neuvojani
     5  5 ja hyvän opettajani?
     6  Ei ois paljo pitänyt:
     7  vaaksaa ois vaatetta [pitänyt],
     8  kyynärä Jumalan maata,
     9  pari pappisen sanoja.
     10  10 Ku miull oltais sirkun siivet,
     11  [sirkun siivet,] sääsken sääret,
     12  leppälinnun lennättimet,
     13  lentäisin lekottelisin
     14  hautojani hauvan pääll,
     15  15 kuorijani kuopan pääll,
     16  sormin sirkoisin someret,
     17  käsin liivat kääntelisin,
     18  nostaisin nuorien nojall,
     19  tervasvaakien varall.
     20  20 Mikä miult lie mielen vienyt,
     21  kuka haikall hajottant.
     22  Puuttun tuonne pullaksee,
     23  tarttun tuonne tarnuksee -
     24  varikselta varren saant,
     25  25 kaonnelt nenän kopant.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 847. 31 %
SKVR XV 1334. 27 %
SKVR III2 2428. 27 %
JR 85818 26 %
JR 72440 26 %
SKVR III3 2666. 25 %
SKVR III1 67. 25 %
JR 02061 24 %
E, StK 20, 51/3 (33) 24 %
SKVR III2 1508. 23 %
SKVR III1 881. 23 %
SKVR XV 1323. 22 %
SKVR III3 3829. 21 %
JR 45354 21 %
JR 72198 20 %
JR 36116 20 %
SKVR III3 3247. 20 %
JR 40882 19 %
SKVR III3 3827. 19 %
SKVR III3 2600. 18 %
JR 02126 17 %
SKVR III1 483. 16 %
SKVR III3 2991. 16 %
SKVR III3 2721. 16 %
SKVR III3 3219. 16 %
SKVR III3 3630. 15 %
JR 05252 15 %
JR 37635 14 %
JR 37636 14 %
SKVR III1 911. 14 %
SKVR III2 1462. 14 %
SKVR III1 127. 13 %
SKVR III3 3766. 12 %
JR 35424 11 %
SKVR III3 3528. 11 %
SKVR III3 2838. 11 %
SKVR III3 3629. 11 %
SKVR III1 876. 11 %
SKVR III2 1507. 11 %
SKVR IV1 1024. 10 %
SKVR III1 875. 10 %
SKVR VI1 634. 10 %
SKVR III1 109. 10 %
SKVR VII2 2122. 10 %
JR 85941 10 %
SKVR XIII1 2128. 10 %