1  Lesen leiville hyville,
    2  [lesen] päiville pahoille!
    3  Leski lyöpi leikistä,
    4  nappaelee naljasta.
    5  5 Leski pitää toista naista
    6  toisen naisen vuoteella.
    7  Läksin köyhänä koista,
    8  oppiin [omalta maalta];
    9  Kova [oli skoulu kävväksee],
    10  10 raskas [raamattu lukkee].
    11  Ku miä voisin vuuen olla,
    12  kesän kaiken kehtajaisin,
    13  tiettäisin teräksest kengät,
    14  valajaisin vaskipaulat,
    15  15 kuvajaisin kulta-ansat,
    16  millä seisoo seinän vieress,
    17  ajattelin aijan vieress,
    18  kuuntelin kujan takana,
    19  ku se vieras vierettelee,
    20  20 vieraan lasta vierettelee
    21  syömäriksi, juomariksi,
    22  laisaks, [uneljaiseks,]
    23  varkaaks, [makiaksi].
    24  Oi tytöt, [sulat sisaret,]
    25  25 sulat [suliat omenat],
    26  kasvakaa kaheksan vuotta,
    27  syökää odr[at olkinee],
    28  kagrat [kaikki ripsinee]!
    29  Mänkää nuorille [pojille],
    30  30 nuori poika nukuttelloo,
    31  käsi[varsin vaivuttelloo].
    32  Piennä petti miun emoni,
    33  valehteli [vanhempani]:
    34  sanoi kuuksi [kuolevan]
    35  35 ja kaheks [kattoovan].
    36  Kuoli kuuksi [päivyeksi],
    37  katos [kaikeksi iäksi].
    38  Käski vuuen lainaella,
    39  kaksi vuotta keinotella,
    40  40 kolmannella kottii ootella.
    41  Miä vuuen [lainaelin],
    42  kaksi [vuotta keinottelin],
    43  kolmannella [kottii ootin].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 827. 28 %
SKVR III2 2105. 26 %
SKVR XV 1234. 24 %
SKVR III3 3314. 24 %
JR 05261 23 %
JR 85829 22 %
JR 05314 22 %
SKVR III2 2071. 21 %
SKVR III3 2981. 21 %
SKVR III3 3203. 21 %
SKVR III1 845. 21 %
JR 35356 21 %
SKVR III1 915. 19 %
JR 35921 19 %
JR 85866 19 %
JR 26522 19 %
JR 36045 18 %
SKVR III3 2972. 17 %
JR 72217 17 %
SKVR III3 3185. 17 %
JR 03578 17 %
SKVR V1 27. 16 %
JR 72099 16 %
JR 26506 16 %
SKVR XV 1237. 16 %
JR 37369 16 %
SKVR IV2 2545. 16 %
SKVR III2 1493. 16 %
SKVR III3 2628. 16 %
JR 35944 16 %
SKVR III3 3169. 16 %
SKVR XV 1142. 16 %
JR 32418 15 %
SKVR III2 2420. 15 %
SKVR III1 362. 15 %
SKVR III1 585. 15 %
SKVR III1 916. 15 %
SKVR III3 2593. 15 %
JR 72087 15 %
JR 37734 15 %
JR 05318 15 %
SKVR III3 2688. 14 %
SKVR III3 2865. 14 %
SKVR III2 2108. 14 %
SKVR III3 3847. 14 %
JR 05348 14 %
JR 05334 14 %
JR 05215 14 %
SKVR XIII1 2066. 14 %
SKVR XIII4 10705. 14 %
JR 35446 14 %
SKVR III2 1529. 14 %
SKVR V2 422. 14 %
JR 72101 14 %
SKVR III3 2689. 14 %
SKVR III2 2076. 14 %
SKVR IV2 2374. 14 %
SKVR XIII1 2152. 13 %
JR 50210 13 %
SKVR V3 499. 13 %
JR 45415 13 %
SKVR XV 1331. 13 %
SKVR III3 2665. 13 %
SKVR V2 412 a. 13 %
SKVR V3 497. 13 %
SKVR XV 1236. 13 %
SKVR V2 409. 13 %
SKVR III3 3708. 13 %
SKVR IV3 3332. 13 %
SKVR XIII1 2313. 13 %
SKVR XIII1 2312. 13 %
SKVR III1 145. 13 %
SKVR V2 426. 12 %
SKVR V3 818. 12 %
SKVR III3 2935. 12 %
SKVR XV 1328. 12 %
SKVR III2 2434. 12 %
SKVR V2 418. 12 %
JR 45470 12 %
SKVR XV 1323. 12 %
SKVR IV2 2756. 12 %
JR 45442 12 %
SKVR V2 424. 12 %
SKVR III3 2721. 12 %
SKVR III3 2934. 12 %
JR 26524 12 %
SKVR III3 3243. 12 %
SKVR V2 413. 11 %
SKVR III3 2881. 11 %
SKVR V2 412. 11 %
SKVR V2 427. 11 %
SKVR XV 1238. 11 %
SKVR III3 3506. 11 %
JR 36090 11 %
SKVR XV 1221. 11 %
JR 35450 11 %
JR 35289 11 %
SKVR V2 411. 11 %
SKVR V2 417. 11 %
SKVR V2 421. 11 %
JR 30473 11 %
JR 85892 11 %
SKVR III3 3719. 11 %
SKVR IV3 3920. 11 %
SKVR III2 2411. 11 %
SKVR XIII1 2315. 11 %
SKVR III3 3623. 11 %
SKVR V2 410. 11 %
SKVR XIII2 3548. 11 %
SKVR XV 1327. 11 %
SKVR IV2 2656. 11 %
JR 37632 10 %
SKVR XV 1144. 10 %
SKVR V2 322. 10 %
SKVR V3 497 a. 10 %
JR 72204 10 %
SKVR IV1 726. 10 %
SKVR V2 419. 10 %
SKVR IV2 2166. 10 %
SKVR IV2 2661. 10 %
SKVR III1 553. 10 %
JR 05394 10 %
JR 72074 10 %
SKVR V2 426 a. 10 %
JR 36048 10 %
SKVR XV 1325. 10 %
SKVR V3 499 a. 10 %
SKVR XV 1326. 10 %
JR 72544 10 %
SKVR V2 425. 10 %

Contains poems

JR 82209 100 %
JR 82188 93 %