SKVR XIII1 2245.

skvr13022450
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1888

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Lauloin ennen lapsempana
│ └ Ääni - pieni, vieno, sortunut
└ 02. Valituslaulut
 ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
 │ └ Syntymistään sureva
 ├ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
 │ └ Heitti iso, emo, suku
 └ 3. Orvon laulut
   ├ Ei ole hullun kieltäjätä
   ├ Ei se surma suorin tehnyt
   └ Sukat surmalle lupasin
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Ei ole paimenen pyhästä

Metadata

COL: Neovius
ID: 2245.
INF: Antti Tahvonp. Pitkänen (kuultu Simo Systältä Haitermaasta).
LOC: Sakkola, Haitermaa.
OSA: XIII1
SGN: 462.
TMP: 10/12 88.

     1  Milloin lienen mie polonen
     2  surman mielen suututtanut,
     3  kalman mielen kallistantu,
     4  kui ei surma suorin tehnyt,
     5  5 kalma ei oikein osantu.
     6  Jos ois surma suorin tehnyt,
     7  kalma oikein osantu,
     8  surmalle sukat tekisin,
     9  kalsut kalman neitoselle;
     10  10 olkoon nyt sukitta surma,
     11  kalma ilman kalsuloitta.
     12  Paremp ois olt miu emmoin
     13  panna tuutune tullee,
     14  vaaru1
vaaru|u|.
 keski valkiaa,
     15  15 ennen kui heittää minua
     16  näille päivillen pahoille,
     17  ilkiöille istuimille.
     18  Ei ole paimenen pyhä(i)stä,
     19  eikä lapsen armottoman.
     20  20 Miekin lauluin lapsempanna,
     21  pieksin kieltä pienempännä;
     22  mie uoon lassa langetettu,
     23  piennä uoon penkiltä puontu,
     24  sill on (e)äänein äräkkä,
     25  25 mieluuveini murakka.
     26  Äijä on eääntäin kulunut,
     27  paljo on varttain valunut
     28  sykyvestä männehestä,
     29  kesästä kulunehesta.
     30  30 Isä heitti, emo heitti,
     31  muu pere peräti heitti;
     32  kiven all on kieltäjäin,
     33  maan all on armo miulla.
1 vaaru|u|.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 2243. 20 %
SKVR XIII1 2246. 18 %
SKVR XIII1 2127. 18 %
SKVR XIII1 524. 17 %
SKVR XIII1 2244. 17 %
SKVR V3 420. 17 %
SKVR XIII1 2248. 17 %
SKVR V2 634. 16 %
SKVR V2 586. 15 %
SKVR V2 45. 14 %
SKVR XIII1 2247. 13 %
JR 45029 13 %
SKVR V2 590. 13 %
SKVR V2 629. 13 %
SKVR V2 583. 12 %
SKVR V2 620. 11 %
SKVR XIII3 7687. 11 %
SKVR V2 589. 11 %
SKVR V2 189. 11 %
SKVR XIII1 2250. 10 %
JR 33070 10 %
KR 42:774 10 %
JR 01368 10 %
SKVR XIII1 1779. 10 %
SKVR V3 287 a. 10 %
SKVR XIII3 7763. 10 %

Contains poems

SKVR XIII1 1719.   64 %
JR 62125   55 %
JR 23900   52 %
SKVR VII2 3511.   51 %
KR 42:775   50 %
KR 49:477   50 %