SKVR XIII1 1995.

skvr13019950
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1888

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kynnin kymmenen vakoa
 └ Neito kyntäjänä
2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ └ Itkun pieksijä
│ ├ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│ │ ├ Emo jätti kuin jänön pojan
│ │ └ Isä jätti iljenelle
│ └ 3. Orvon laulut
│   ├ Ei ole minulla niin kuin muilla isoa, emoa
│   └ Piennä petti mun emoni
└ 09. Miestenlaulut
 └ 3. Lauluja miesten toimista
   └ *Tiirin liirin tengan löysin

Metadata

COL: Neovius
ID: 1995.
INF: Yrjänä Kotti.
LOC: Sakkola.
OSA: XIII1
SGN: 314.
TMP: 27/2 88.

     1  Itkun pieksin petkeleellä,
     2  surun survoin huumarella,
     3  hakkasin halon keralla,
     4  vatkasin vasaran kanssa,
     5  5 surun pieksin pehmiäksi,
     6  löin itku(i)ni ijäiset.
     7  En uo itkenyt issoo,
     8  en itkenyt emmoo,
     9  vaikka petti pienosenna,
     10  10 jätti kuin jänö pojjaasen
     11  suolle soikkeroittamaane,
     12  palolle papattamaane.
     13  Piennä petti miu issoini,
     14  vakahanna vanhempaini,
     15  15 sano kuuksi kuolevaasen,
     16  kaheksi kattoovaasen.
     17  Ei ollut pololla miulla,
     18  ei olt turvaa tuvassa,
     19  armoo ei katoksen alla;
     20  20 sen kun kynnin kyykyttelin,
     21  itse kynnin, itse kylvin,
     22  itse siemenen sirotin,
     23  selässäin oli siemen säkki,
     24  olallain oli atrain aisat,
     25  25 itse kynnin kyysen pellon1
yl. (= kivipellon. Laul. sel.).
     26  itse vaivanen vakosin.
     27  Mie itse orosen ostin,
     28  orosell siit otran kynnin,
     29  kynnin kymmenen vakkoaa,
     30  30 tuoss sain mie sata kekkoo,
     31  lyhe kussain kieossa2
yl. (keko).
     32  olen kors' oli lyhtehessä,
     33  otra oli joka olessa,
     34  tähkä oli täynnä jyyvvii.
     35  35 Tul' miu oiva otra vuosi,
     36  ruis vuosi tuli aivo runsas,
     37  ei vaa kaurat kasvann(i)eet.
1 yl. (= kivipellon. Laul. sel.).
2 yl. (keko).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 1228. 13 %
SKVR XIII1 1244. 11 %
SKVR XIII2 2999. 11 %
SKVR VII3 4258. 10 %
SKVR IV2 2545. 10 %
SKVR XIII1 1429. 10 %