skvr13015651
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
| 1 | Osajell m[iu] em̄oin, | |||
| 2 | Os[ajell] om[enan] t[ehhä], | |||
| 3 |
Taisi1 Kk:ssa pieni alkukirjain. taim[en] kasvatella,
|
|||
| 4 | Osant ei osaista luuva, | |||
| 5 | 5 Panna paikolle parraill[e], | |||
| 6 | Ikuisille istuimille, | |||
| 7 | Pan' hän paikoille pahoille, | |||
| 8 | Ilkiöille istuimille. | |||
| 9 | Kyll o, k[yll] o, täysi täysi, | |||
| 10 | 10 Kyll on t[äysi] t[ästä] p[äästä] | |||
| 11 | Älkä äijä työ anoko | |||
| 12 | Tält on tyhjältä tytöltä, | |||
| 13 | Lapselta isottomalt. | |||
| 14 | Nii me laulon liirittelin | |||
| 15 | 15 Paimenessa käyvessäi | |||
| 16 | Sinisen salon sisässä, | |||
| 17 | Kaijan korven kainalossa: | |||
| 18 | Ei o tällä puollakan, | |||
| 19 | Täll ei puolell puolisoo, | |||
| 20 | 20 Täll ei rannall o rakasta. | |||
| 21 | Ei me käy nyt laulam[aa], | |||
| 22 | Kuol tuo hyvä issoin, | |||
| 23 | Vaivu tuo m[iun] vanhemp[ani], | |||
| 24 | Tulliit Herrat Helsingist, | |||
| 25 | 25 Nuo mun laittoit laulamah | |||
| 26 | Ja saattoit sanelemahan. | |||
| 27 | Älkää työ pahaksi panko | |||
| 28 | Miun on lapsen laulujain, | |||
| 29 | Pienen piipatuksiain, | |||
| 30 | 30 Jos me lapsen liijon laul[an], | |||
| 31 | Palj[on] mielet[ön] pakaj[an], | |||
| 32 | Ei o hullu kieltäjäist, | |||
| 33 | Armottom[an] asettajaist, | |||
| 34 | Ken hullun kylältä kielsi, | |||
| 35 | 35 Ken asetti armottom[an]. | |||
| 36 | Nyt tullo muihe vuoro | |||
| 37 | Kui kyläll kyyti vuori, | |||
| 38 | Kylä pääsi kyytill[ää], | |||
| 39 | Mie laulovuorollai. | |||
|
1
Kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 67308 | 60 % |
|
| JR 67304 | 29 % |
|
| SKVR V3 378. | 17 % |
|
| SKVR V3 286. | 16 % |
|
| SKVR V3 379 a. | 16 % |
|
| SKVR V3 379. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 2614. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 2309. | 14 % |
|
| SKVR V3 572. | 14 % |
|
| SKVR V3 494. | 13 % |
|
| SKVR V3 378 a. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 2305. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1683. | 13 % |
|
| SKVR V3 494 a. | 13 % |
|
| SKVR V2 1706. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 2304. | 12 % |
|
| SKVR V2 52. | 12 % |
|
| Kanteletar 1:3 | 12 % |
|
| SKVR V2 402. | 12 % |
|
| JR 02784 | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1627. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 2737. | 12 % |
|
| SKVR XIII4 10700. | 12 % |
|
| SKVR V2 294. | 11 % |
|
| SKVR V3 249. | 11 % |
|
| SKVR V2 406. | 11 % |
|
| SKVR V3 97. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1565. | 11 % |
|
| SKVR V2 64. | 10 % |
|
| SKVR V2 1690. | 10 % |
|
| SKVR V3 286 a. | 10 % |
|
| SKVR V3 439. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2308. | 10 % |
|
| SKVR IV1 217. | 68 % |
|