Metadata

COL: Haltsonen, S.
ID: 1224.
INF: Sandra Häkli, 56 v. Opp. Lempaalassa.
LOC: Pyhäjärvi.
OSA: XIII1
SGN: 165.
TMP: 32.

Liekutusvirsi.

    2  Sukat mie surmal lupasi,
    3  Kalsut kalma tyttärel. -
    4  Jos ois surma suorin teht,
    5  Taut ois oikee vua osant,
    6  5 Ois ottant miut omenan,
    7  Maanitelt ois miult tiä marja,
    8  Limotelt1
= houkutellut.
ois miu tiä linnu,
    9  Ois ottant omenaksee,
    10  Maanitelt ois marjaksee,
    11  10 Limotelt ois linnuksee.
    12  Nyt ko ei surma suorin teht,
    13  Taut ei oikei vua osant,
    14  Nyt jiäköö sukitta surma,
    15  Tytär kalma kalsuloitta.

1 = houkutellut.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems