skvr13009020
Etelä-Karjala — Koivisto
Reinholm, H. A.
1847
| Koiviston tytöin Joulu lauluja: | ||||
| 2 | Sato ukko uutta lunta, | |||
| 3 | Valoo vaskista raetta, | |||
| 4 | Satoo neljää neitsykäistä; | |||
| 5 |
Yks oli parasi neitsy,1 neits|o| : neitsy.
|
|||
| 6 |
5 Joka kantoo kulta2 kulta|a|. kartun,
|
|||
| 7 | Halkasi hopia kartun, | |||
| 8 | Viskasi kartun kannon päähän. | |||
| 9 | Mikä kannossa kajahti? | |||
| 10 | Vello kannossa kajahti: | |||
| 11 | 10 "Nousi ylös, nuori vello, | |||
| 12 | Linna teitä liikkumahan, | |||
| 13 | Meill' on linnat liikuttun̄a | |||
| 14 | Sekä käytynnä keräjää, | |||
| 15 | Meill' on linnat liikkumata | |||
| 16 | 15 Sekä käymättä käräjää!" | |||
|
1
neits|o| : neitsy. 2 kulta|a|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII1 1532. | 54 % |
|
| JR 72442 | 22 % |
|
| SKVR III3 4298. | 18 % |
|
| SKVR III1 1129. | 17 % |
|
| SKVR V1 838. | 17 % |
|
| SKVR III2 2367. | 16 % |
|
| SKVR III2 2416. | 16 % |
|
| SKVR III2 1603. | 16 % |
|
| SKVR III2 2044. | 15 % |
|
| E, StK 20, 19 (10) | 15 % |
|
| JR 02038 | 15 % |
|
| SKVR IV2 1637. | 14 % |
|
| JR 45412 | 14 % |
|
| SKVR III3 3739. | 14 % |
|
| SKVR III2 2029. | 14 % |
|
| SKVR III2 2335. | 14 % |
|
| JR 37714 | 14 % |
|
| JR 85921 | 13 % |
|
| JR 72152 | 12 % |
|
| SKVR V2 2306. | 12 % |
|
| SKVR III1 507. | 11 % |
|
| SKVR IV1 375. | 11 % |
|
| SKVR V2 2308. | 11 % |
|
| SKVR V2 2309. | 11 % |
|
| SKVR III2 2280. | 11 % |
|
| SKVR IV1 414. | 11 % |
|
| JR 85937 | 11 % |
|
| SKVR III3 2990. | 11 % |
|
| SKVR III3 3318. | 10 % |
|
| JR 01326 | 10 % |
|
| SKVR III2 2232. | 10 % |
|