SKVR VII2 2911. — Runoregi

Types

COL: Lönnrot
ID: 2911.
INF: Taipale.
LOC: Eno.
OSA: VII2
SGN: Q, n. 371.
TMP: -28.

		[Lähtövirttä - Kotona käyneen miniän runoa].
	²	Lähtö tästä pois tuleepi,¹ Alussa:\| Lähen tästä - - Läyly lähte[ä] kojista\|; korj.:Joko lähtene[n] koista*.
	³	Kurjan² yl. tästä kurj[asta]. kulku koista*,³ Sivun alasyrj.: tästä kullasta koista.
	⁴	ison saamasta salista,
	⁵	veikon kestikellarista.
	⁶	5 Lähen tästä, kuin lähenkin,
	⁷	syksyisen yön syliin,
	⁸	keväisen⁴ kk:ssa iso alkukirjain. kieran⁵ yl. glansk is om höst och vår. päälle,
	⁹	jot ej jälki jäällä tunnu,
	¹⁰	jalan isku iljankolla,⁶ ylär.: nilku = iljaneh.
	¹¹	10 hankella hamosen toimi,
	¹²	eikä äiti ääntä kuule,
	¹³	isä ej itkua tajuk.
	¹⁴	Empä⁷ kk:ssa pieni alkukirjain. tuolta ennen tule,
	¹⁵	ennen kuin on oma poika ohjillini,
	¹⁶	15 saamani satulan päällä,
	¹⁷	kantamani kannollaini.
	¹⁸	Vuota⌈n⌉ viikon veikkojen[i]
	¹⁹	riisumaan rinnukseini,
	²⁰	- - -
		[Jatkuu Kot. käyn. miniän runolla; ks. n. 1027.]

		¹ Alussa:\| Lähen tästä - - Läyly lähte[ä] kojista\|; korj.:Joko lähtene[n] koista. ² yl. tästä kurj[asta]. ³ Sivun alasyrj.: tästä kullasta koista. ⁴ kk:ssa iso alkukirjain. ⁵ yl. glansk is om höst och vår. ⁶ ylär.: nilku = iljaneh. ⁷ kk:ssa pieni alkukirjain.

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 1027.	43%	1828	Pohjois-Karjala — Eno	Lönnrot, Elias
KR 39:43	30%	1829	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
Kanteletar 1:144	27%	None	None	None
Kanteletar 1:137	25%	None	None	None
SKVR VII2 2915.	21%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 2914.	18%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 1031.	16%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 2920.	14%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 2011.	14%	1892	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Andberg, A. F.
JR 79218	14%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR VII2 3052.	13%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I3 1358.	11%	1837	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 2912.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 2330.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
KR 42:694	11%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
JR 29711	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 1683.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 2575.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 2951.	10%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.