Metadata

COL: Krohn
ID: 591 a.
INF: Vegarus. Masha Terentei, 30 v. Kuuli Vahroi Mokijova-vainaalta.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII1
SGN: n. 5968.
TMP: -84.

    1  - - -
    2  Siit häi laatii pirun peigalos venosen,
    3  45 Lähti miehet on merelläg(ö).
    4  Vanhin istuu Väinemyöni peräh,
    5  Sepä on seppo Ilmollinen,
    6  (Takojanen maan ikunen)
    7  Istautuu keski venosella,
    8  50 Nuorin on Jougamoine
    9  Istautuu soutamaan.
    10  Lähetään miehet merellä,
    11  Poikki meren hauki oni.
    12  Virkko vanhin Väinemyöni:
    13  55 "Sepo (oli seppo Ilmolline,
    14  Takojanen maan ikunen),
    15  Tavo miekka miehellinen."
    16  Ottipa nuorin Jougamoine,
    17  Iski haukia miekalla,
    18  60 Eipäs hauki huoliva ollut.
    19  Virkki vanhin Väinemyöni:
    20  "Sepo (oli seppo Ilmolline,
    21  Takojanen maan alanen):
    22  "Tavo (miekka miehellinen.)"
    23  65 Tako miekan (miehellisen)
    24  Iski seppo haukia,
    25  Eipäs hauki tietävä ollut.
    26  Otti vanhin Väinemyöni
    27  Iski haukia melalla.
    28  70 Pakkupa hauki kolmeksi paloa,
    29  Pala pakku lietijällä,
    30  Toinen keski merellä,
    31  Kolmas pala venosehen.
    32  Lähti miehet kotia,
    33  75 Laitah kalanluihinen kandeleego.
    34  Otti nuori Jougamoine
    35  Soitteloo ja arveloo:
    36  Ei tuo soitto soitolle kuulu,
    37  Eikä se ilo ilolle kuulu.
    38  80 Ottipa sepo seppo (Ilmolline,
    39  Takojanen maan ikunen)
    40  Soitteloo ja arveloo:
    41  Ei (tuo soitto soitolle kuulu,
    42  Eikä se ilo ilolle kuulu).
    43  85 Ottipa vanhin (Väinemyöni)
    44  Soitteloo ja (arveloo):
    45  Jopa (soitto soitolle kuulu),
    46  Jopas (ilo ilolle kuulu):
    47  Vein emännät on veissä nostiin
    48  90 Väinemyösen soitantoa kuulemaan,
    49  Linnut heittyö heinän päih,
    50  Väinemyösen soitantoa kuunnella,
    51  Päivänen heittyö heinän päih
    52  Väinämyösen soitantoa kuunnella,
    53  95 Kuutama heittyö kuusen kukkurasella.
[Ks. Iron runoa n. 114 a.]

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems