Metadata

COL: Krohn
ID: 114 a.
INF: Vegarus. Masha Terentei, 30 v. Kuullut Vahroi Mokijova-vainaalta.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII1
SGN: n. 5968.
TMP: -84.

    1  Voi on neito taivahalline,
    2  Pyhä piika armolline
    3  Lähti astui ahoa myöten,
    4  Leyhätteli lehiköllä.
    5  5 Poalungaine kaunokaine,
    6  Poalungaine on rindijällä.
    7  Löytipä kolme mandzoi marjoa,
    8  Sen on pani huulille,
    9  Huulilta jo kielelle,
    10  10 Se jo vatsahe vajotti.
    11  Sih on tyyty, sih on täyty,
    12  Sih on paksuksi pakehtu.
    13  Lähtipä astumaan ahoa myöten,
    14  Leyhätteli lehiköllä.
    15  15 Tulee isonen vastaan:
    16  Hoipa isä armolline,
    17  Tiiätkö piikoin piilo-pirtin,
    18  Lämpimäiset huonehet.
    19  Tiiän se piikoin piilo-pirtin;
    20  20 *(Lämpimäiset huonehet)*.
    21  Kun mänet aidasis alatse,
    22  Peltosis perätse,
    23  Siit on piikoin (piilo-pirtti,
    24  Lämpimäiset huonehet);
    25  25 Siellä on sai kolme poika-lasta.
    26  Nousipa poika polvilleen,
    27  Hoipas moammoni, kantajani,
    28  Minpäs miulle nimeksi panet,
    29  Kun sait paikoin papittomihin,
    30  30 Maihin on ristimättömihin.
    31  Emo virkki, sano, sie olet vanhin synnynnällä,
    32  Vanhin olet Väinemyöni.
    33  Nousi toinen polvilleen,
    34  Hoipas (moammoni, kantajani,
    35  35 Minpäs miulla nimeksi panet),
    36  Sie olet keskimäinen synnynnälles,
    37  Sepä oli seppo Ilmollinen,
    38  Takojanen maan ikunen.
    39  Nousi kolmas poika polvilleen,
    40  40 Hoipas (moammoni, kantajani,
    41  Minpäs miulle nimeksi panet),
    42  Sie olet nuorin synnynnälles,
    43  Nuorin on Jougamoine.
    44  Siit häi laatii pirun peigalos venosen,
    45  45 Lähti miehet on merelläg(ö);
    46  Vanhin istuu Väinemyöni peräh,
    47  Sepä on seppo Ilmollinen,
    48  (Takojanen maan ikunen)
    49  Istautuu keski venosella;
    50  50 Nuorin on Jougamoine,
    51  Istautuu soutamaan.
    52  Lähetään miehet merellä,
    53  Poikki meren hauki oni;
    54  Virkko vanhin Väinemyöni:
    55  55 "Sepo (oli seppo Ilmolline,
    56  Takojanen maan ikunen),
    57  Tavo miekka miehellinen."
    58  Ottipa nuorin Jougamoine,
    59  Iski haukia miekalla,
    60  60 Eipäs hauki huoliva ollut.
    61  Virkki vanhin Väinemyöni:
    62  "Sepo (oli seppo Ilmolline,
    63  Takojanen maan alanen):
    64  "Tavo (miekka miehellinen)".
    65  65 Tako miekan (miehellisen),
    66  Iski seppo haukia:
    67  Eipäs hauki tietävä ollut.
    68  Otti vanhin Väinemyöni,
    69  Iski haukia melalla;
    70  70 Pakkupa hauki kolmeksi paloa,
    71  Pala pakku lietijällä,
    72  Toinen keski merellä,
    73  Kolmas pala venosehen.
    74  Lähti miehet kotia,
    75  75 Laitah kalanluihinen kandeleego.
    76  Otti nuori Jougamoine,
    77  Soitteloo ja arveloo,
    78  Ei tuo soitto soitolle kuulu,
    79  Eikä se ilo ilolle kuulu.
    80  80 Ottipa sepo seppo (Ilmolline,
    81  Takojanen maan ikunen),
    82  Soitteloo ja arveloo:
    83  Ei (tuo soitto soitolle kuulu,
    84  Eikä se ilo ilolle kuulu).
    85  85 Ottipa vanhin (Väinemyöni),
    86  Soitteloo ja (arveloo),
    87  Jopa (soitto soitolle kuulu),
    88  Jopas (ilo ilolle kuulu);
    89  Vein emännät on veissä nostiin,
    90  90 Väinemyösen soitantoa kuulemaan,
    91  Linnut heittyö heinän päih,
    92  Väinemyösen soitantoa kuunnella,
    93  Päivänen heittyö heinän päih,
    94  Väinämyösen soitantoa kuunnella,
    95  95 Kuutama heittyö kuusen kukkurasella.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems