SKVR VII1 411.

skvr07104110
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Relander, O.
1888

Duplicates: SKVR VII1 116.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hiidestä kosinta
 └ Iro-neito

Metadata

COL: Relander
ID: 411.
INF: Leppäniemi. Marttina Siitarinpoika Veänäsen lapset.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII1
SGN: O, kons. v. n. 13.
TMP: -88.

     1  "Hoi sinä maamo, kantajani,
     2  Armas maion antajani,
     3  Kauneksi kasvattaja,
     4  Urohoksi ylentäjä,
     5  5 Työnnä minuu naimisis!
     6  Lämmitä kyly metone
     7  Metosilla mielysillä,
     8  Halgosilla haljekkahilla,
     9  Tuo vettä tuopilla,
     10  10 Toisella mettä,
     11  Katko vasta koivusta,
     12  Vallitse lemmen lehvä,
     13  Minä lähen sulhasiksi,
     14  Briha minä naimisih."
     15  15 Ajoi tuonne neitsyen1
neits|e|en : neitsyen.
 kotona.
     16  "Oi sinä hyvä neitsykkäne,
     17  *Minä tulin*."
     18  Peätypä jalo neitsykkäne,
     19  Ei syönyt niitä leibii
     20  20 Ubehilla kynnettyje2
kynnetty|ä| : kynnettyje.
     21  Eikä syönyt niitä maitoloit
     22  Härkilöillä hälättylöi,
     23  Eikä niitä munii syönyt
     24  Kukkeriikun polkemii.
     25  25 Mukabas olis vieno vemmel ⌈v⌉etäje⌈s⌉3
vietäje⌈l⌉ : ⌈v⌉etäje⌈s⌉.
     26  Ei oltu raitut rahkehet.
     27  Veti hepo heinilleh,
     28  Tuon on neitsyen kotona.
     29  Et ole uksi liikutella,
     30  30 Ole uksi hakona,
     31  Kynnyksen harpittavana,
     32  Toattos, maamos koton⌈a⌉.
1 neits|e|en : neitsyen.
2 kynnetty|ä| : kynnettyje.
3 vietäje⌈l⌉ : ⌈v⌉etäje⌈s⌉.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 2812. 98 %
SKVR VII1 116. 64 %
JR 17832 22 %
SKVR VII2 2813. 21 %
JR 17959 18 %
SKVR VII2 2709. 12 %
SKVR VII2 2814. 11 %