skvr07103780
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi
Härkönen, Iivo
1901
Duplicate of: SKVR VII1 98.
1 | - - - | |||
2 | Lähti ajamah, ilmua katshomah, | |||
3 | Dogadji kaunehen Katjerinan, | |||
4 |
Se pualikoitshi1 |P|ualikoitschi : *Se* p. rannas,
|
|||
5 | Mieldyi, rubei ottamah; | |||
6 | 25 Rubei suurendelemah: | |||
7 | "Kuin voinet kävytty verkot kuduo, | |||
8 | Venehetty verkot laskie, | |||
9 | Kattilattu kalat keittiä." | |||
10 | Kai ruadoi, tuskevui. | |||
11 | 30 Virkkoi kajoikse ilmoseks igiä | |||
12 | Luodosil lokottamaha, | |||
13 | Vastarannoil valvattamah. | |||
1
|P|ualikoitschi : *Se* p. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII1 98. | 60 % |
|
SKVR II 102. | 58 % |
|