skvr07103250
Pohjois-KarjalaIlomantsi
Relander, O.
1888

Duplicate of: SKVR VII1 634.

Metadata

COL: Rel.
ID: 325.
INF: Hattupää.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII1
SGN: O, kons. v. n. 27.
TMP: -88.

    1  Lemmon seppä1
|Etpä oo| l. s. : L. s.
    2  Tako pajassa ovettomas,
    3  I[lman] i[kkunattomas],
    4  Piti pihtiä hiilissi.
    5  5 Rauasta rakenteli,
    6  Teräksestä teki.
    7  Teki vuorella venettä,
    8  Kallivolla kalkutteli.
    9  Pani koaret katajaiset,
    10  10 Jolla2
Jo|ss|a : Jolla.
souti somasti,
    11  Meni kov⌈o⌉h koskeh,
    12  Laski laivan alas koskeen ⌈kovaan.⌉
    13  Siitä pyytäjä pyyteli.
    14  - - -
[Jatko lohen pyyntöä.]

1 |Etpä oo| l. s. : L. s.
2 Jo|ss|a : Jolla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 634. 66 %
JR 20722 23 %
SKVR XIII1 1351 a. 21 %
SKVR VII1 651. 19 %
SKVR VII3 loitsut 431. 19 %
SKVR XII1 66. 19 %
SKVR VII1 94. 17 %
SKVR VI1 71. 17 %
SKVR VII1 313. 17 %
SKVR IX4 917. 17 %
SKVR XII1 32. 17 %
JR 36962 17 %
JR 03254 17 %
SKVR VII1 321. 17 %
SKVR XII1 15. 17 %
SKVR VII1 333. 17 %
SKVR XII2 6169. 17 %
SKVR VII1 388. 17 %
SKVR VII1 322. 16 %
SKVR XII1 57. 16 %
SKVR VI2 6415. 16 %
SKVR VII1 648. 16 %
SKVR VII1 87. 16 %
SKVR VII1 273. 16 %
SKVR I1 erill. [Polvenhaava] 2. 15 %
SKVR VII1 330. 15 %
SKVR VII1 645. 15 %
SKVR XII1 18. 15 %
JR 01862 15 %
KR 47:62 15 %
SKVR VI2 4026. 15 %
SKVR VII1 311. 15 %
SKVR IX4 930. 15 %
SKVR VII3 loitsut 448. 15 %
SKVR VI2 4534. 15 %
SKVR VII1 89. 15 %
SKVR VII1 649. 15 %
SKVR XII2 8086. 15 %
SKVR VI1 77. 15 %
SKVR I1 333. 15 %
SKVR VII1 297. 15 %
SKVR VII1 327. 14 %
SKVR VII1 284. 14 %
JR 29188 14 %
SKVR I1 erill. [Polvenhaava] 1. 14 %
SKVR IX4 288. 14 %
SKVR XII1 35. 14 %
SKVR VI1 3201. 14 %
SKVR VII1 298. 14 %
SKVR IX4 11. 14 %
JR 47749 14 %
JR 66145 14 %
SKVR XII1 24. 14 %
SKVR VI2 4489. 13 %
SKVR VII3 loitsut 787. 13 %
SKVR VII1 88. 13 %
SKVR XII1 27. 13 %
JR 80143 13 %
SKVR VII1 286. 13 %
JR 59516 13 %
JR 79023 13 %
SKVR VII1 335. 13 %
SKVR VII1 312. 13 %
SKVR VII1 319. 13 %
SKVR VI1 3306. 13 %
SKVR VII1 320. 12 %
SKVR VII1 304. 12 %
SKVR VII1 271. 12 %
SKVR XV 71. 12 %
SKVR XII2 8491. 12 %
JR 50669 12 %
SKVR VI1 3436. 12 %
SKVR VII1 650. 12 %
SKVR VI1 3384. 12 %
SKVR I1 erill. [Polvenhaava] 2. 12 %
SKVR VI1 79. 12 %
SKVR VII1 647. 12 %
JR 29363 12 %
SKVR VII1 316. 12 %
SKVR IX4 904. 12 %
JR 48580 12 %
SKVR XII1 60. 11 %
SKVR VII1 307. 11 %
SKVR IX4 527. 11 %
SKVR XII2 6085. 11 %
SKVR VII1 650 a. 11 %
SKVR XIV 3. 11 %
SKVR VII2 1117. 11 %
SKVR I1 296. 11 %
SKVR X1 2161. 11 %
SKVR IX4 289. 11 %
SKVR VII1 281. 11 %
SKVR VII3 loitsut 459. 11 %
SKVR XII2 6841. 11 %
SKVR IX4 911. 10 %
JR 29190 10 %
SKVR XII1 51. 10 %
SKVR I1 409 b). 10 %
SKVR I1 erill. [Polvenhaava] 1. 10 %
SKVR XII1 58. 10 %
SKVR VI1 107. 10 %
SKVR VII3 loitsut 786. 10 %
SKVR II 666. 10 %
KR 29:1 10 %
SKVR I1 346. 10 %
JR 18947 10 %
SKVR IX4 893. 10 %
SKVR VII3 loitsut 378. 10 %
SKVR IX4 523. 10 %
SKVR IX4 537. 10 %
SKVR VII1 301. 10 %
SKVR VII1 566. 10 %
SKVR I1 erill. [Polvenhaava] 4. 10 %
SKVR VII1 500 b. 10 %