skvr07101120
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Basilier, Hj.
1884
Duplicate of: SKVR VII1 285.
| Ombo marjani mäellä, | ||||
| Vuolukkani kangahalla j.n.e. kuin Maša Terentjevnan toisinto Vegaruksesta. | ||||
| 3 | Sai kolme poigolasta, | |||
| 4 |
Tultih pojat1 po|i|at : pojat. polvilleni:
|
|||
| 5 | "Oi sano, moammoni, kantajoni, | |||
| 6 | Myö olemma mailla papittomilla, | |||
| 7 | 5 Myö olemma mailla d'iekattomilla, | |||
| 8 | Itše myö nimet panemma. | |||
| 9 |
Kudain on vanhin synnyllehe2 synnyll|ä| : synnyllehe.
|
|||
| 10 | Se on vanhin Vänämöne; | |||
| 11 | Kudain on keskikerralline, | |||
| 12 | 10 Se on seppä Ilmollini; | |||
| 13 | Kudain on nuori synnyllehe, | |||
| 14 | Se on nuorin Jogamoni." | |||
| 15 | - - - | |||
| [Jatko Väinämöisen Polvenhaavaa, ks. n. 285.] | ||||
|
1
po|i|at : pojat. 2 synnyll|ä| : synnyllehe. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII1 285. | 47 % |
|
| SKVR VII1 112 a. | 21 % |
|
| SKVR VII1 111. | 16 % |
|
| SKVR VII1 118. | 16 % |
|
| SKVR VII1 744. | 14 % |
|
| SKVR VII1 113. | 12 % |
|