SKVR V3 420 a.

skvr05304201
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1888

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 3. Orvon laulut
│   └ Sukat surmalle lupasin
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
 ├ Ei ne vaali kaikki vaimot
 ├ Emo tuuti turvaksensa
 └ Emon etsintä

Metadata

COL: Neovius.
ID: 420 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 619.
TMP: ?

Liekk[uvirsi].
     2  - - -
     3  1- kullas lienen kurja raukka,
     4  2- kalman mielen mie katala,
     5  5. [kalma] [oikein] ei [osantu]
     6  5- eikä taiten tarkkajeltu.
     7  5 7. [sukat surmalle lupasi],
     8  9. [ku ois ottant]u [minu]i[sen]
     9  9- tahtont ei tarittavaista,
     10  15. [kui otti opettaijjain]i,
     11  16. taiten [tappo] [neuvojain]i.
     12  10 17. [mistä]s [mie] [emoista etsin]
     13  19. [jos etsi]n [joka emosen]
     14  24. [imett] on [iha]n[at rinnat],
     15  25. [syöttel] on [makiat maiot]
     16  26. [miu] on [kurjan kulkkuheein]i
     17  15 28. [tahi:] [kaian] kaulan varrelleini.
     18  29. [luuli ehtonen emmoin]i,
     19  30. [luul heä turvaase tulluoo]ne,
     20  31. [varapäivän valkenuoo]ne;
     21  32. ei tult [turva']a [emolle],
     22  20 33. [ei varra]ista [vanhemmalle],
     23  34. [tul] on [turva toisen miehen],
     24  38. [tult ei turva]'a [emolle],
     25  39- armo ei nännän antajalle,
     26  43. vaivan näht [varrain] on [noustu].
     27  25 44. [turhaa] on [miu emmoin]i
     28  45. [turhaa] on [tulen puh]eli,
     29  46. [valehee] on [vanhempain]i,
     30  47. [valehee]n on [vaivan nähty].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 420. 52 %
SKVR V3 695 a. 33 %
SKVR V3 695. 26 %
SKVR V3 710. 20 %
SKVR XIII2 3181. 17 %
SKVR V2 1229. 16 %
SKVR V3 437. 16 %
SKVR V3 402 a. 16 %
SKVR V2 1752. 15 %
SKVR V2 1798. 15 %
SKVR V2 1212. 14 %
SKVR V2 588. 14 %
SKVR V2 1268. 14 %
SKVR XIII2 5650. 13 %
SKVR XIII2 2860. 13 %
SKVR XIII2 3178. 13 %
SKVR XIII1 2243. 13 %
SKVR V2 590. 12 %
SKVR V2 1287. 12 %
SKVR V3 1022. 12 %
SKVR V2 1230. 12 %
JR 01368 11 %
SKVR IV1 206. 11 %
SKVR XIII2 5657. 11 %
SKVR XIII2 5662. 11 %
SKVR XIII4 10675. 11 %
SKVR IV2 2599. 11 %
SKVR V2 1286. 10 %
SKVR XIII4 11514. 10 %
SKVR IV3 3148. 10 %
SKVR V2 1220. 10 %
SKVR V2 1283. 10 %
SKVR IV2 1631. 10 %
SKVR IV1 922. 10 %
SKVR XIII2 5653. 10 %
SKVR V2 629. 10 %
SKVR IV3 3462. 10 %
SKVR XIII1 2129. 10 %
SKVR IV2 2362. 10 %