Metadata

COL: Neovius.
ID: 1.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 1120.
TMP: 1/6 88.

    1  Tuli Surma suota myöte (-ei),
    2  Tauti talvi tietä myöte (-ei),
    3  tahtoo kyssyy heä talosta (-u)
    4  ja tahto talosta tiion:
    5  5 "Kunkas mie tapan talosta (-u)?
    6  Vai tapan talon isännän (-yn)?"
    7  "Älä tapa tautiseeni,
    8  mie tapan talon emännän (-yn)."
    9  Emo vaste vastajeli:
    10  10 Älä tapa tautiseen,
    11  viel on pienet miu pojjaani,
    12  viel on pienet pienosein (-eeni),
    13  viel on lapset laiha linnun,
    14  vakahaiset vaalittuini.
    15  15 Kukas heille kurjasille,
    16  kukas kurjille pojille,
    17  kukas sotkut sotkenoo(ni),
    18  valkiat varustelloo(ni),
    19  pyhäpaiat pyytänöö(ni),
    20  20 kuka housut huuhtonoo(no),
    21  kauno koaatiot pessyööpi.
    22  Mist hyö etsïït emoista (-oosi),
    23  mist hyö katsoot kantajaista (uu),
    24  katsoot ilman ilmissii(ni)?
    25  25 Hyö kun katsoot illan tullen,
    26  illan tullen, aamu kauven,
    27  muihen tuutiat tulloot(ii),
    28  muihen kaalaat kantajaiset (-ii),
    29  ei se tule mein emmoon (-sii),
    30  30 mein ei kaala kantajaan (-si),
    31  tule ei illalla tuppaa(ni),
    32  maata käyvess ei majalle(i),
    33  illat itkööt ikkunoissa (-u),
    34  aamut aian seipähissä (-y),
    35  35 kuukauvet kujan luhillu.
    36  Ei tule miu emmoin,
    37  ei se tule milloinkaa(ne),
    38  heää ei loaai lapsilleen (-si),
    39  piä ei pienille puhetta,
    40  40 illan tultu on ikävä,
    41  maata panness on pahempi,
    42  havatess on haikeampi.
    43  Ei ois illasta ikävä,
    44  kaiho ei leipä kannikkaista (-u),
    45  45 miull on emmoo ikävä,
    46  kaiho suur on kantajaista.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 32770 81 %
JR 47603 78 %
JR 23721 78 %
JR 08682 78 %
JR 73812 74 %
JR 08658 73 %
JR 23874 68 %
JR 44174 63 %
JR 54321 63 %
JR 33171 56 %
SKVR VI1 1362. 52 %