skvr05224430
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Slöör, Kaarlo
1854
| 1 | Silloin itkin ilman syytä, | |||
| 2 | Kuin itkin ison sylissä, | |||
| 3 | Emon polvilla poloinen. | |||
| 4 | Iso kielsi itkemästä, | |||
| 5 | 5 Emo paljon parkumasta, | |||
| 6 | Minä hullu enemmän huusin | |||
| 7 | Paljon mieletön pakajin; | |||
| 8 | Ei ole hullun kieltäjäistä, | |||
| 9 | Kiven alla on kieltäjäni, | |||
| 10 | 10 Maan alla masentajani, | |||
| 11 | Silmillä on heliä hiekka, | |||
| 12 | Nurmi kaunis kattehena. | |||
| 13 | Kuin mun kääntyisi käteni | |||
| 14 | Sekä vääntyisi väkeni, | |||
| 15 | 15 Sormin poimisin somerot, | |||
| 16 | Käsin mullat kääntelisin, | |||
| 17 | Ei käänny mun käteni | |||
| 18 | Eikä väänny mun väkeni, | |||
| 19 | Käyköön käsi Jumalan, | |||
| 20 | 20 Sopikohon luojan sormet, | |||
| 21 | Sormin poimikoon somerot, | |||
| 22 | Käsin mullat käännelköhön, | |||
| 23 | Päältä ehtoisen emoni, | |||
| 24 | Päältä maire maamueni! | |||
| 25 | 25 Emojani ensin kiitän, | |||
| 26 | Kullaista kehikkojani, | |||
| 27 |
Hopeaista huonettani1 yl. [huo]l[ettani].
|
|||
| 28 | Kuin mun syötti syrjälleen, | |||
| 29 | Katsoi kallamaisillensa, | |||
| 30 | 30 Istuvalleeni imetti, | |||
| 31 | Imetti ihanat rinnat, | |||
| 32 | Syötteli makiat mai'ot. | |||
|
1
yl. [huo]l[ettani]. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV2 2630. | 26 % |
|
| SKVR XIII2 5600. | 24 % |
|
| SKVR IV1 912. | 23 % |
|
| SKVR V2 325. | 21 % |
|
| SKVR XIII1 2254. | 20 % |
|
| SKVR IV2 1509. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 1565. | 18 % |
|
| SKVR IV3 2772. | 18 % |
|
| Kanteletar 1:3 | 17 % |
|
| SKVR XIII1 1683. | 17 % |
|
| SKVR V2 294. | 16 % |
|
| SKVR IX2 23. | 16 % |
|
| SKVR V2 287. | 16 % |
|
| SKVR IV1 805. | 14 % |
|
| SKVR V2 64. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 2147. | 13 % |
|
| SKVR IV1 133. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4720. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 10766. | 12 % |
|
| SKVR V2 319. | 12 % |
|
| SKVR IV1 732. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1567. | 11 % |
|
| SKVR IV1 386. | 11 % |
|
| SKVR V3 440. | 11 % |
|
| SKVR IV2 2662. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2453. | 11 % |
|
| SKVR IV1 760. | 11 % |
|
| SKVR III3 4065. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3765. | 10 % |
|
| SKVR III1 297. | 10 % |
|
| SKVR III3 3620. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 8578. | 10 % |
|
| JR 36937 | 10 % |
|
| SKVR III3 3979. | 10 % |
|
| SKVR IV1 1000. | 10 % |
|
| SKVR III3 4096. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1664. | 10 % |
|
| SKVR V3 409. | 10 % |
|
| SKVR III1 296. | 10 % |
|
| SKVR V3 407. | 10 % |
|
| JR 74270 | 10 % |
|
| SKVR V3 378 a. | 10 % |
|
| JR 37630 | 10 % |
|
| SKVR V3 408. | 10 % |
|