skvr05207381
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Pajula, Fanny M.
1895
| 1 | Vaivasen emosen laps | |||
| 2 | Kaikkien sanottavan'; | |||
| 3 | Vaivasen hevosen varsa | |||
| 4 | Kaikkien ajettavan'; | |||
| 5 | 5 Vaivasen emosen lasta | |||
| 6 | Kaikk' sannoot, kaikk pannoot, | |||
| 7 | Sannoot lynkät, sannoot länkät, | |||
| 8 | Riihen reppänän tukkeet, | |||
| 9 | Alimmainen ai'an vitsas | |||
| 10 | 10 Siun pienen pistämäis | |||
| 11 | Sekä lassa laittamais. | |||
| 12 | Pienn' on petti miun emmoin, | |||
| 13 | Jätti pienen' pienoseen; | |||
| 14 | Niin jätti ku jänö poijaan, | |||
| 15 | 15 Heitti ku kieron kirvesvarren, | |||
| 16 | Jätti jeälle juoksemaan, | |||
| 17 | Palolle papattammaan | |||
| 18 | Suolle soikeroittemaan, | |||
| 19 |
Jäin kuin ankerias1 = heinä. ahooll',
|
|||
| 20 | 20 Niin jäin kuin putki puuta vasten, | |||
| 21 | Saraheinä vuorta vasten. | |||
| 22 | Sopineekos, syntyneekos | |||
| 23 | Sininen punasta vasten, | |||
| 24 | Musta vasten valkiaista, | |||
| 25 | 25 Saraheinä vuorta vasten? | |||
| 26 | Soppii kuin sovitetaan | |||
| 27 | Musta valkian lajille, | |||
| 28 | Kehnon miehen keitokselle. | |||
|
1
= heinä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 500. | 15 % |
|
| SKVR V2 734. | 15 % |
|
| SKVR V2 727. | 14 % |
|
| SKVR V3 1216. | 14 % |
|
| SKVR V3 1215. | 13 % |
|
| SKVR V2 2227. | 13 % |
|
| SKVR V3 541. | 13 % |
|
| Kanteletar 1:66 | 12 % |
|
| SKVR V3 1221. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 2141. | 12 % |
|
| SKVR V3 538. | 12 % |
|
| SKVR V2 416. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2039. | 11 % |
|
| SKVR V3 544. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2110. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2385. | 65 % |
|
| SKVR XIII3 7918. | 51 % |
|