skvr05206410
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Alava, Vihtori
1894
1 | Kuka kuuli laulavain, | |||
2 | Ken kuuli kukahtavvain, | |||
3 | Luuli laulaa miun ilolla | |||
4 | Ja remulla reuhakoiva. | |||
5 | 5 En mie ilolla laula, | |||
6 | Laulan suurella surulla, | |||
7 | Melkiällä mielpahalla, | |||
8 | Ikävällä kauhialla. | |||
9 | Miun on itkuset illoin, | |||
10 | 10 Surulliset suu-sannain, | |||
11 | Virrein on veen sekaset. | |||
12 | Kotihi̯een muut männööt, | |||
13 |
Majoilli̯een [matkusto̯aat]1 Pikak:sta jäänyt sana pois.
|
|||
14 | Miull' ei oo kurjalla kot't'ii, | |||
15 | 15 Katalall' ei kartanoo; | |||
16 | Korvess' on miun kot't'iin', | |||
17 | Marja-varsilla majain, | |||
18 | Tuuli usta turjottaa, | |||
19 | Lempo liettä lietso'aa. | |||
20 | 20 Mahto ennen miun emmoin, | |||
21 | Tuo mahto mahonna maata, | |||
22 | Kesät leskennä levätä, | |||
23 | Talvet juossa joutilaana, | |||
24 | Ei maata isoista vaste, | |||
25 | 25 Maata vaste(n) vaipastaase, | |||
26 | Liki liina-hurstiaan, | |||
27 | Ei tehhä tätä tytöistä, | |||
28 | Tätä ei lasta liekutella | |||
29 | Tähä kostoo kovvaa, | |||
30 | 30 Ikävää kauhiaa. | |||
31 | Ikäväin on iltasilla, | |||
32 | Moata panness' on pahempi, | |||
33 | Havatess' on haikiamp'. | |||
34 | Mahto ennen miun emmoin | |||
35 | 35 Luuva tuutune tullee, | |||
36 | Voaru keski valkiaa, | |||
37 | Vipu virtaa visata. | |||
38 | Mahto ennen miun emmoin | |||
39 | Männä järven rantaselle, | |||
40 | 40 Pessä pienii kiviä, | |||
41 | Kapaloia karttusia, | |||
42 | Ei tehhä tätä tytöistä, | |||
43 | Tätä ei lasta liekutella | |||
44 | Kaikkiin sanottavaks', | |||
45 | 45 Joka paskan pantavaks'. | |||
46 | Ei uo ilta, kuin en itke, | |||
47 | Ei uo oamu, kuin ei aina, | |||
48 | Illat itken ikkunoissa, | |||
49 | Oamut aijan seipähissä, | |||
50 | 50 Puolet päivät portin peällä, | |||
51 | Kuin ei kuulu kullaistaini, | |||
52 | Ei heläjä hertaistaini. | |||
53 | Muihen tuttavat tulloot, | |||
54 | Muihen armaat aijaat, | |||
55 | 55 Miun ei kuulu kullaistaini, | |||
56 | Ei kuulu kujassa käyvän, | |||
57 | Alla ikkunan aijaa. | |||
58 | Ei oo seääli Suomen moata, | |||
59 | Seäli ei Suomen moaan hyvyyttä, | |||
60 | 60 Seääli on Suomen poikasii, | |||
61 | Suomen vallan valko-päitä, | |||
62 | Kuin on suuret ja soriat, | |||
63 | Musta-kulmat ja koriat. | |||
1
Pikak:sta jäänyt sana pois. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 567. | 24 % |
|
SKVR V2 555. | 22 % |
|
SKVR V2 568. | 18 % |
|
SKVR V2 559. | 18 % |
|
SKVR V2 556. | 17 % |
|
SKVR V3 268. | 17 % |
|
SKVR V2 563. | 17 % |
|
SKVR V2 566. | 16 % |
|
SKVR V2 561. | 16 % |
|
SKVR V2 562. | 15 % |
|
SKVR XIII1 2053. | 15 % |
|
SKVR XIII1 2050. | 14 % |
|
JR 67162 | 14 % |
|
SKVR XIII1 2048. | 14 % |
|
SKVR V3 471 a. | 13 % |
|
SKVR XIII4 10647. | 13 % |
|
SKVR XIII1 2207 a. | 13 % |
|
SKVR V3 471. | 13 % |
|
SKVR V2 376. | 13 % |
|
SKVR V2 403. | 13 % |
|
SKVR IV3 3981. | 13 % |
|
SKVR XIII1 2202. | 12 % |
|
SKVR V1 721. | 12 % |
|
SKVR IV1 962. | 12 % |
|
SKVR XIII1 2065. | 12 % |
|
SKVR VII2 2020. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3186. | 11 % |
|
SKVR V2 565. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2044. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2045. | 11 % |
|
SKVR XIII1 1893. | 11 % |
|
SKVR V2 366. | 11 % |
|
JR 41747 | 11 % |
|
SKVR V2 367. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2043. | 11 % |
|
SKVR V2 350. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2059. | 10 % |
|
SKVR III3 3723. | 10 % |
|
SKVR V3 470 a. | 10 % |
|
SKVR XIII4 10645. | 10 % |
|
SKVR V3 470. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2201. | 10 % |
|
SKVR V3 416 a. | 10 % |
|
SKVR V3 268 a. | 10 % |
|
SKVR V2 1195 a. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2040. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2047. | 10 % |
|
SKVR V2 617. | 10 % |
|
SKVR V2 1121. | 10 % |
|
JR 32550 | 88 % |
|
SKVR XIII4 10673. | 74 % |
|
SKVR V2 370. | 71 % |
|
SKVR V2 548. | 62 % |
|
SKVR XIII1 2203. | 58 % |
|
KR 42:3027 | 57 % |
|
SKVR XIII1 2070. | 55 % |
|
SKVR V2 377. | 55 % |
|
JR 85555 | 54 % |
|
KR 49:549 | 50 % |
|