SKVR V2 620. — Runoregi

skvr05206200
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1848

Types

2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ └ Oisin kuollut kolmiöisnä
└ 3. Orvon laulut
└ Ei se surma suorin tehnyt

Metadata

COL: Europ.
ID: 620.
INF:
LOC: Toksova.
OSA: V2
SGN: Fol. III 2. 332.
TMP: 48.

	¹	Millä lienen mie polonen
	²	Surman mielen¹ \|meillä\| : mielen. suututtanut,
	³	Kalman mie[len] kallistanut,
	⁴	Rikkonut J[uma]lan mielen,
	⁵	5 Kuin ei tappanut miuista,
	⁶	Ottant ei kovaosaista.
	⁷	Tappo tauti rikkahia,
	⁸	Otteli osakkahia,
	⁹	Ei tuo tappanut miuista,
	¹⁰	10 Ottant ei kovaosaista.
	¹¹	Kuin oisin kuollut 3 kuissa,
	¹²	Kaonut 8 kuissa,
	¹³	Vaaksa ois vaat[etta] p[itänyt].
	¹⁴	- - -

		¹ \|meillä\| : mielen.

Similar poems

SKVR XIII1 2248.	63 %
SKVR XIII1 2247.	50 %
SKVR V2 590.	47 %
SKVR V2 634.	45 %
SKVR V2 582.	43 %
SKVR XIII1 2246.	33 %
SKVR XIII1 2243.	32 %
SKVR V2 589.	32 %
SKVR V2 583.	30 %
JR 01368	29 %
SKVR XIII1 2249.	29 %
SKVR XIII1 2129.	26 %
SKVR V3 437.	25 %
SKVR XIII1 2244.	23 %
SKVR XIII1 2268.	23 %
SKVR XIII1 2250.	22 %
SKVR XIII1 2127.	20 %
SKVR IV3 3683.	19 %
JR 67344	19 %
SKVR V2 1848.	18 %
SKVR XIII4 10676.	17 %
SKVR V2 586.	16 %
SKVR V2 625.	15 %
SKVR VII2 2136.	14 %
SKVR XIII1 2128.	14 %
SKVR XIII4 10675.	13 %
SKVR V2 629.	13 %
JR 31969	13 %
SKVR XIII4 10674.	13 %
SKVR IV1 272.	13 %
SKVR V3 436.	13 %
SKVR IV3 3308.	13 %
SKVR V2 588.	12 %
SKVR VII2 2121.	12 %
SKVR VII2 2122.	11 %
SKVR XIII1 2245.	11 %
SKVR V2 323.	11 %
SKVR XIII1 2272.	11 %
Kanteletar 1:46	10 %
SKVR V3 434.	10 %
SKVR XIII2 5420.	10 %
JR 45029	10 %
SKVR V3 419.	10 %
SKVR V3 420.	10 %
JR 38029	10 %
SKVR V2 585.	10 %
SKVR I3 1404.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 2248.	63%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2247.	50%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 590.	47%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 634.	45%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V2 582.	43%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2246.	33%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2243.	32%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V2 589.	32%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 583.	30%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 01368	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2249.	29%	1889	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2129.	26%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR V3 437.	25%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2244.	23%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2268.	23%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 2250.	22%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 2127.	20%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 3683.	19%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 67344	19%	1847	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V2 1848.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 10676.	17%	1924	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR V2 586.	16%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 625.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR VII2 2136.	14%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Relander, O.
SKVR XIII1 2128.	14%	1848	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 10675.	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 629.	13%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 31969	13%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR XIII4 10674.	13%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR IV1 272.	13%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 436.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3308.	13%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V2 588.	12%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR VII2 2121.	12%	1828	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 2122.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 2245.	11%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 323.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2272.	11%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
Kanteletar 1:46	10%	None	None	None
SKVR V3 434.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 5420.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 45029	10%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 419.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 420.	10%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 38029	10%	1957	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laurila, Maria
SKVR V2 585.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR I3 1404.	10%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.