SKVR V2 589. — Runoregi

skvr05205890
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ └ Oisin kuollut kolmiöisnä
│ └ 3. Orvon laulut
│ └ Ei se surma suorin tehnyt
└ 04. Laulut pahoista sanoista
└ Kun ne soisi kirkon kellot

Metadata

COL: Saxbäck
ID: 589.
INF:
LOC: Vuole, Putkela.
OSA: V2
SGN: 88.
TMP: 59.

	¹	Millä lienen mie poloinen
	²	Surman mielen suututtanut,
	³	Kalman mielen kallistannut,
	⁴	Kui¹ Kui\|n\|. en kuollut kolmi öissä² öis\|n\|ä : öissä.
	⁵	5 Kaonnut en kahess öissä³ yl. [öis]n[ä]. ?
	⁶	Vaaksan vaatetta ois pitännyt⁴ pitänyt : pitännyt.
	⁷	Kyynärän⁵ Kyynärä : Kyynärän. pyhäistä maata,
	⁸	Kerran kellon kilkahusta,
	⁹	Luku lukkarin lukkoo
	¹⁰	10 Ja pari pappi sanno[o]⁶ Pari pappi sano : Ja p. p. sanno. .
	¹¹	Kuin tuo sois kirkon kello
	¹²	Tulevan suntakin
	¹³	Tämän tytön peän perästä,
	¹⁴	Loppuis kurvilt⁷ r. = skällsord. kuhina!

		¹ Kui\|n\|. ² öis\|n\|ä : öissä. ³ yl. [öis]n[ä]. ⁴ pitänyt : pitännyt. ⁵ Kyynärä : Kyynärän. ⁶ Pari pappi sano : Ja p. p. sanno. ⁷ r. = skällsord.

Similar poems

SKVR XIII1 2246.	34 %
SKVR XIII1 2249.	32 %
SKVR V2 620.	32 %
SKVR XIII1 2128.	31 %
SKVR XIII1 2268.	30 %
SKVR V2 590.	27 %
SKVR V2 582.	27 %
SKVR V3 434.	24 %
SKVR XIII1 2247.	23 %
SKVR XIII1 2248.	22 %
SKVR XIII1 2269.	22 %
SKVR VII2 2122.	21 %
SKVR XIII1 2250.	21 %
SKVR V3 418.	20 %
SKVR VII2 2136.	20 %
SKVR XIII1 2270.	20 %
SKVR V2 634.	20 %
SKVR V2 781.	19 %
SKVR XIII1 2243.	18 %
SKVR XIII1 2272.	18 %
SKVR VII2 2121.	18 %
SKVR XIII1 2244.	17 %
SKVR I3 1402.	17 %
JR 82152	16 %
SKVR VII2 2137.	16 %
SKVR XIII1 2271.	16 %
SKVR V2 557.	16 %
SKVR XIII2 5444.	16 %
Kanteletar 1:46	16 %
SKVR V2 779.	15 %
SKVR I3 1404.	15 %
JR 01368	15 %
SKVR V2 586.	15 %
SKVR I3 1406.	14 %
SKVR V2 583.	14 %
SKVR VII2 2139.	14 %
JR 69072	14 %
SKVR IX2 32.	14 %
SKVR II 423.	13 %
SKVR I3 1407.	13 %
SKVR VII2 2142.	13 %
SKVR V3 433.	12 %
SKVR XIII1 2051.	12 %
SKVR V3 432.	12 %
SKVR V3 561.	12 %
SKVR VII2 2124.	12 %
JR 41854	12 %
SKVR IV3 4111.	12 %
SKVR XIII4 10639.	12 %
SKVR VII2 2125.	11 %
JR 31969	11 %
SKVR I3 1400.	11 %
SKVR III1 847.	11 %
JR 64079	11 %
SKVR XIII1 2245.	11 %
SKVR XIII2 2871.	11 %
KR 39:51	11 %
SKVR VII2 2141.	11 %
SKVR XIII1 2130.	11 %
SKVR IV3 3683.	11 %
SKVR V2 560.	10 %
JR 03348	10 %
SKVR V3 432 a.	10 %
JR 31958	10 %
SKVR XIII1 117.	10 %
SKVR IV2 1541.	10 %
SKVR V2 323.	10 %
SKVR XIII2 5420.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 2246.	34%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2249.	32%	1889	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
SKVR V2 620.	32%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 2128.	31%	1848	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 2268.	30%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 590.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 582.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 434.	24%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2247.	23%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2248.	22%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2269.	22%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 2122.	21%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 2250.	21%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR V3 418.	20%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII2 2136.	20%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Relander, O.
SKVR XIII1 2270.	20%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR V2 634.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V2 781.	19%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 2243.	18%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2272.	18%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR VII2 2121.	18%	1828	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 2244.	17%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR I3 1402.	17%	1898	Viena — Kontokki	Jouhki, Sakari
JR 82152	16%	1847	Satakunta — Pirkkala	Vallenius, G.
SKVR VII2 2137.	16%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 2271.	16%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR V2 557.	16%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII2 5444.	16%	1850	Etelä-Karjala — Räisälä	Saukko, Fr.
Kanteletar 1:46	16%	None	None	None
SKVR V2 779.	15%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR I3 1404.	15%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
JR 01368	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V2 586.	15%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR I3 1406.	14%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR V2 583.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR VII2 2139.	14%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
JR 69072	14%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Saarela, Niina
SKVR IX2 32.	14%	1864	Keski-Suomi — Kivijärvi	Castrén K. A.
SKVR II 423.	13%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR I3 1407.	13%	1894	Viena — Pistojärvi	Inha, I. K.
SKVR VII2 2142.	13%	9999	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
SKVR V3 433.	12%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2051.	12%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V3 432.	12%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 561.	12%	1893	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII2 2124.	12%	1909	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Niemi, A. R.
JR 41854	12%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi; Aunus — Riipuskala	Mannonen, Ulla
SKVR IV3 4111.	12%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10639.	12%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR VII2 2125.	11%	1837	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
JR 31969	11%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR I3 1400.	11%	1894	Viena — Kontokki	Karjalainen, K.
SKVR III1 847.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 64079	11%	1957	Häme — Tammela	Railonsala, Artturi
SKVR XIII1 2245.	11%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 2871.	11%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
KR 39:51	11%	1829	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 2141.	11%	1837	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 2130.	11%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR IV3 3683.	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V2 560.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 03348	10%	1839	None	Castrén, M. A.
SKVR V3 432 a.	10%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 31958	10%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR XIII1 117.	10%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR IV2 1541.	10%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
SKVR V2 323.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 5420.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri