SKVR V2 584.

skvr05205840
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Räikkönen, Eino
1917

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Huorat huuhtoi huntujaan
│ └ Ääni - pieni, vieno, sortunut
├ 02. Valituslaulut
│ └ 3. Orvon laulut
│   └ Ei se surma suorin tehnyt
└ 10. Lauluja elämän muuttuvaisuudesta
 └ En mie uskonut olisi

Metadata

COL: Räikk.
ID: 584.
INF: Mari Oleksejeva (Koskinen) = "Käkrän Massa", 57 v., (inkeroinen).
LOC: Lemp. Nenimäki. Miitrilä.
OSA: V2
SGN: 530.
TMP: 17.

     1  Mie join juoesta vettä,
     2  Lapoin lientä lähtehestä.
     3  Tuost mänj kuitu kulkkuhein,
     4  Kitahain kirottu ruota.
     5  5 Mie join huora huntuvettä,
     6  Paha vaimo pintavettä.
     7  En luult luulenkaa,
     8  En uskoont sanollekkaa.
     9  Vaik ois kuin kuka sanont
     10  10 Männä vuon, tälä ajal,
     11  Tiän päivän nimellisel,
     12  Jot mie luovun Luojastain,
     13  Erroon emosestain,
     14  Et mie vieren vellostain,
     15  15 Sirroon sisosestain.
     16  Meit Luoja luovuttelj,
     17  Jumala erroittelj.
     18  Ei sille maha mittää,
     19  Ei se surma suorin teht,
     20  20 Ko otti opettaijjain,
     21  Tappo tarkoin neuvvojain,
     22  Ei ottaant miuista pois,
     23  Ei ottaant kova osaista.
     24  Heitti kurjan kulkemaa,
     25  25 Katalan kävelemmää,
     26  Raukan rannan vierentää.
     27  En mie sil maha mittää,
     28  Ko ei surma suorin teht,
     29  Ko otti opettajjain,
     30  30 Tappo tarkoin neuvvojain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 437. 18 %
SKVR V2 1354. 18 %
SKVR XIII4 10592. 16 %
SKVR V2 629. 15 %
SKVR V2 588. 14 %
SKVR XIII1 2129. 13 %
SKVR XIII4 10675. 13 %
SKVR V2 625. 13 %
SKVR XIII1 1786. 12 %
SKVR V3 967 a. 11 %
SKVR XIII4 10593. 11 %
SKVR V2 203. 10 %
SKVR XIII1 1783. 10 %
SKVR XIII2 3330. 10 %
SKVR V2 590. 10 %