Metadata

COL: Alava
ID: 322.
INF: Sohvi, 60 v., kreikanusk., synt. Lempaalan Kyläjatkosta, siellä oppinut.
LOC: Vuole, Kirkonk.
OSA: V2
SGN: 1557.
TMP: 94.

    1  Piennä petti miun emmoin,
    2  Valehtel' vanhempain,
    3  Sano hään kuuks' kuolevaan,
    4  Kaheks' kattoovaan;
    5  5 Eipä tuo kuuks' kuoltukoaa,
    6  Kaheks' koanutkoa1
= koaonutkoa?
    7  Kuolpa kuukse päiväksee,
    8  Katos kaikeks' iäks'.
    9  Tul' miula emmoo ikävä,
    10  10 Kaiho suur' kantajaista.
    11  Mie kiisin kirkkosiee,
    12  Kiisin kirkon penkin peähä;
    13  Kuuntelin emmoin eäntä,
    14  Valitosta vanhemmain.
    15  15 En kuullut emmoin eäntä,
    16  Vaikutosta vanhemmain.
    17  Mie siit hoaaprin hauvan peä(l)le.
    18  Mie siit huastoin hauvan kans'
    19  Ja ritajin ristin kans'.
    20  20 Emo hauvvast' havaitsi:
    21  "Älä riko ristijäin,
    22  Piroittele pienajain2
Vai = pienojain?
!
    23  Ei teht teijä seppä,
    24  Teijän tappar' takontu,
    25  25 Teän on teht Luojan seppä,
    26  Luojan tappar' takontu,
    27  Luojan kirves kilkuttantu."

1 = koaonutkoa?
2 Vai = pienojain?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 50210 57 %
SKVR V3 497. 55 %
SKVR V3 499. 53 %
SKVR V2 417. 51 %
SKVR XIII1 2152. 45 %
SKVR V2 418. 43 %
SKVR V3 818. 41 %
SKVR V2 421. 41 %
SKVR V3 499 a. 40 %
SKVR V2 415. 40 %
SKVR V2 409. 39 %
SKVR V3 497 a. 36 %
SKVR V2 413. 36 %
SKVR V3 818 a. 35 %
SKVR XIII1 2153. 35 %
SKVR V2 415 a. 34 %
SKVR V2 425. 34 %
SKVR V2 422. 33 %
SKVR IV2 2661. 32 %
SKVR XIII1 2147. 31 %
SKVR XV 1326. 30 %
JR 67295 29 %
JR 85892 29 %
SKVR V2 481. 28 %
SKVR XV 1324. 27 %
SKVR V2 424. 27 %
SKVR IV2 2166. 27 %
SKVR V2 323. 27 %
SKVR V2 412. 27 %
SKVR XV 1325. 26 %
JR 68411 25 %
SKVR XV 1327. 25 %
SKVR V2 410. 25 %
SKVR V2 426 a. 25 %
SKVR V1 27. 25 %
SKVR V2 326. 25 %
SKVR XV 1323. 24 %
SKVR IV3 3920. 24 %
SKVR IV2 2756. 24 %
SKVR V3 liite 27. 24 %
SKVR V2 426. 23 %
JR 01185 23 %
SKVR XIII4 10705. 23 %
SKVR IV2 2545. 22 %
SKVR XIII1 2313. 22 %
SKVR IV2 2656. 22 %
SKVR IV2 2374. 20 %
SKVR V2 427. 20 %
SKVR XIII1 2312. 20 %
SKVR XV 1331. 20 %
SKVR V2 467. 20 %
SKVR III3 2665. 19 %
SKVR V2 419. 18 %
SKVR V2 314. 18 %
JR 01307 18 %
SKVR III2 2434. 18 %
SKVR XIII1 2066. 18 %
SKVR III3 3623. 17 %
SKVR IV3 2864. 17 %
SKVR V2 411. 17 %
JR 63204 17 %
JR 32418 17 %
SKVR XIII1 2154. 17 %
SKVR III3 3169. 17 %
SKVR IV3 3297. 16 %
SKVR III1 1133. 16 %
JR 05311 16 %
SKVR IV2 2465. 16 %
SKVR V2 419 a. 16 %
JR 37632 16 %
SKVR IV2 2560. 15 %
SKVR III2 2047. 15 %
SKVR IV3 3332. 15 %
SKVR XV 1322. 15 %
SKVR XIII1 2314. 15 %
JR 83222 15 %
SKVR XV 1328. 15 %
SKVR V2 412 a. 15 %
SKVR IV3 3943. 15 %
SKVR IV1 726. 14 %
SKVR XIII1 2311. 14 %
SKVR IV3 3842. 14 %
SKVR XIII1 2161. 14 %
SKVR XIII2 3284. 14 %
JR 02038 14 %
SKVR III1 1032. 14 %
SKVR III2 2232. 14 %
SKVR V2 1606. 14 %
SKVR V2 468. 13 %
SKVR III2 2044. 13 %
SKVR XIII4 10681. 13 %
JR 37295 13 %
SKVR XIII1 32. 13 %
SKVR IV1 730. 13 %
SKVR XIII2 3548. 13 %
E, StK 20, 19 (10) 13 %
SKVR V2 420. 13 %
SKVR XIII1 49. 13 %
SKVR V2 321. 12 %
JR 60508 12 %
SKVR III3 2804. 12 %
SKVR IV3 2891. 12 %
JR 30473 12 %
SKVR XIII1 2145. 12 %
SKVR III2 2030. 12 %
JR 72074 12 %
SKVR XIII4 10704. 12 %
SKVR IV2 1637. 12 %
JR 37597 11 %
SKVR XIII1 2157. 11 %
SKVR XIII2 4072. 11 %
JR 37768 11 %
SKVR III2 2411. 11 %
JR 09186 11 %
SKVR III2 2248. 10 %
JR 35446 10 %
SKVR IV3 3515. 10 %
SKVR V2 320. 10 %
SKVR XV 1235. 10 %
SKVR IV3 3145. 10 %
SKVR III1 580. 10 %
SKVR XIII1 2315. 10 %
JR 85937 10 %
SKVR XIII1 937. 10 %
JR 82209 10 %

Contains poems