SKVR V2 288.

skvr05202880
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Ei minun laulella pitäis
│ ├ Ei sanat puhellen puutu
│ ├ En ilolla laula
│ ├ En ole opissa ollut
│ ├ Ennen metsä puita puuttuu
│ ├ Kaikki laulan katkismukset
│ ├ Kyllä on miulla virtosia
│ ├ Laulaisin minä kotona
│ ├ Lauloin ennen lapsempana
│ ├ Omat on virret oppimani
│ ├ Runoreki
│ ├ Silloin laulan, konsa joudan
│ ├ Tulkaa virteni tupahan
│ └ Virret vilussa - pahassa paikassa
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ ├ Huoliensa haastelija
│ │ ├ Itkuiset minun iloni
│ │ ├ Kun ois onni ostannassa
│ │ ├ Onnensa pieksijä
│ │ └ Osallisen onni valvoi, minun makasi
│ ├ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│ │ └ Kaikki on katala nähnyt
│ └ 3. Orvon laulut
│   └ Ei se surma suorin tehnyt
├ 06. Rakkauslaulut
│ └ Jos mun tuttuni tulisi
└ 08. Naistenlaulut
 └ 1. Tyttöjen laulut
   └ Kolme kokematonta
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Köyhällä hyvä hevonen, tuolla rikkaat ajavat

Metadata

COL: Saxbäck
ID: 288.
INF:
LOC: Vuole, Alakylä.
OSA: V2
SGN: 165.
TMP: 59.

     1  Laulasin mie kotonna,
     2  Vaan en julkii kylässä,
     3  Kylän naiset naurannoo,
     4  Ihmiset ivan pittää
     5  5 Miun on lapsen laulujani,
     6  Hupelon huutojani,
     7  Jos mie lapsi liion laulan,
     8  Paljon mieletön1
miele|l|tön.
 pakajan.
     9  Mitäs tuosta, ei mittään,
     10  10 Silloin laulan, konsa jou'un,
     11  Nyt mie jouvan laulamaan,
     12  Nyt ei kaihota kaselle
     13  Eikä viiä viertämään,
     14  Noki puita nostamaan,
     15  15 Kapuloita kantamaan,
     16  Nyt ei rukkeet rutaja
     17  Eikä taitu otran tähkät,
     18  Ei karise kauran ripsit.
     19  En mie huoli huutamaan,
     20  20 Ei se kuulu kuitenkaan,
     21  Kelle kuuluu pitäis.
     22  Ei se kuulu kullallein,
     23  Miun on kultain kulossa,
     24  Herttasein on hiekan alla,
     25  25 Kuuset kasvaat kulmaluilla,
     26  Haavat suuret hartioilla,
     27  Petäjät perälihoilla,
     28  Tuon ei tu[u]lle tuulet kaikki,
     29  Ei saa'a satteet kaikki.
     30  30 Miun kun tuttui tulisi,
     31  Armahaiseen ajais,
     32  Tuntisin tutun tulosta,
     33  Käynnästä on kepeän kengän,
     34  Jalat luopi luonnonnasta,
     35  35 Armahaisein ajoista,
     36  Hevoisella halpasella,
     37  Harjalla kaksi kaplisella,
     38  Senkin saahaksi sanoisin,
     39  Virstan2
|Myrstön|: *Virstan.*
 vastaan menisin
     40  40 Veräjiä purkamaan,
     41  Aitoja alentamaan,
     42  Rikkoisin risuiset aijat,
     43  Ratkon rautaiset veräjät.
     44  Kaikk ois verkaset veräjät,
     45  45 Kaikki aijat aivinaiset
     46  Miun on tuttuin tulossa,
     47  Armahaiseni ajoissa.
     48  Viel on kättä käppäjäisin,
     49  Vaik ois käärme kämmen päässä,
     50  50 Viel on suuta suikkajaisin,
     51  Vaik ois suu suen verestä,
     52  Viel on kaulaa kävisin,
     53  Vaik ois kalma3
kalma |kalman| kaulan: k. k.
 kaulan päässä.
     54  Ei se surma suorin tehnyt,
     55  55 Tauti oikeen osannut,
     56  Kuin ei tappanut miuista,
     57  Ottanut kovaosasen,
     58  Kuin otti opettajaini,
     59  Tappoi taitin neuvojaini.
     60  60 Osakkaihen onni valvo
     61  Kuin kesäinen päivä paiste,
     62  Miun on vaivasen makaissa
     63  Kuin on syksy yö pimeä.
     64  Mie kun onnee näkisin,
     65  65 Onnee kova osaisen,
     66  Tiellä vastoa tulevan,
     67  Ottaisin paremman onnen,
     68  Pahan onnen pois panisin,
     69  Sylin seinään sitoisin,
     70  70 Ripustaisin räystähään,
     71  Päin panisin patsahaan.
     72  Tuohon vitsa vinkuttaisin,
     73  Nahka ruosan nau'uttaisin.
     74  Kuin ois onni ostannaissa
     75  75 Ja lykky lunastannassa,
     76  Mie oisin miessä eellimmäissä
     77  Onniloia ostamassa,
     78  Lykkyy4
kk:ssa on säk. 78 pieni alkukirjain.
 lunastamassa.
     79  Ei mun laulaa pitäis,
     80  80 Ei iloita ensinkään,
     81  Miun on itkuiset illoit5
yl. [ill]oini.
     82  Surulliset suun sanaini,
     83  Virten' on veten sekaiset,
     84  Huolelliset laulannaini.
     85  85 Mit on tuosta, jos mie laulan,
     86  Tahi tuosta, jos mie tanssin,
     87  Ei tuota kyty kysele
     88  Eikä appi arvaele,
     89  Nato naisille sanele,
     90  90 Anoppi kylän akoille.
     91  Kaik' olen katala nähty6
yl. [näh]nyt.
     92  Kokenut kova osani,
     93  Kokematt on kolme jäänty:
     94  Syömätä anopin leipä,
     95  95 Käymätä kälyn käräjät,
     96  Apen silta astumatta.
     97  Ei ole sitä sisoista,
     98  Ei sitä emoisen lasta,
     99  Kelle haastaisin halluin,
     100  100 Pakajaisin miel'pahhain.
     101  Mie kun virkan vierahalle,
     102  Vieras viielle sannoo,
     103  Kylän nainen kymmenelle.
     104  Mään mie metsään kesällä
     105  105 Puhetessa putken juuret,
     106  Lehen kannan kasvajessa,
     107  Haastan haavan lehtosille,
     108  Pakajan pajun vesoille,
     109  Maa7
|Ilman| Maa.
 ei kerro kellenkään,
     110  110 Kulloinkaan ei kuivattele,
     111  Jos mie haastan harmiaini,
     112  Pakajelen miel' pahhain.
     113  Jo nyt loppuit miun lorruin,
     114  Salpahuivat miun sannain.
     115  115 Ei lopu loruiset miulta,
     116  Ennen loppuit lounat tuulet,
     117  Puuttuit tuulet puolen päivän,
     118  Ennen kun loppuit miun lorruit,
     119  Salpahuit ne miun sannain.
     120  120 Ei sanat sanelen puutu,
     121  Virret laulaen vähenne,
     122  Sanat puuttuut saamatuitta,
     123  Virret laulamattomuutta.
     124  Ennen metsä puita puuttu,
     125  125 Metsä puita, maa kivvee,
     126  Ennen kuin sisot sannoi,
     127  Emon lapset laululoi.
     128  Lauloin ennen, lauloin eklen,
     129  Viel laulan tänäkin päivän,
     130  130 Viel' on virttä huomenneksi.
     131  En ole opissa ollut,
     132  Seisten seppiin pajassa,
     133  Takojien tanterella,
     134  Sepän liettä liekuttannut,
     135  135 Painanut sepän paletta.
     136  Virret saamain ommain,
     137  Omat laulut oppimaini.
     138  Karjalainen kaupin8
kapin: kaupin.
 miesi,
     139  Veti soanilla sannoi,
     140  140 Puhehia puuriellä.
     141  Saani koski salvamia,
     142  Reki vieruu vilahti.
     143  Virret tielle virtosiit,
     144  Sanat peltoin perille.
     145  145 Tuosta sain mie sannoi
     146  Sekä lapsi laululoo.
     147  Sain tuost sata sannaa,
     148  Puolin sattaa puhetta.
     149  Viel nyt virkan viis sannaa,
     150  150 Puolikymmentä puhetta9
yl. [puhe]|len|.
.
     151  Viel on miulla virtosia
     152  Niinkuin seinä hirtosia,
     153  Mutt on paikassa pahassa,
     154  Kiven alla kiintiästi,
     155  155 Maan alla aivan syvästi.
     156  Tulkaat virtein tuppaan,
     157  Saa sanain lämpimään!
     158  Viikon ollet vilussa,
     159  Kauvan kaijassa tilassa.
     160  160 Jo ois aika tuppaan tulla,
     161  Viel tauluu tavoita,
     162  Kuin mie luen lurkistelen,
     163  Takanain on miulla taulu,
     164  Otan opin otsastain,
     165  165 Nenästäin neuvon etsin.
     166  Lauloin ennen, taisin ennen,
     167  Muinoin muitai opetin,
     168  Nyt en tai'a itsekkään,
     169  Nyt on laulut lauvenneet,
     170  170 Ilo kielet kirvonneet.
     171  Ei hän se mittään tiiä,
     172  Ken ellää emosen luona,
     173  Kasva luonna kantajaisen,
     174  Sukkii yhtä suukostoasen10
yl. puupalasen.
     175  175 Sukkii suurella paloilla,
     176  Vaali[i] yhtä varnoistoasen11
varoistoasen: varnoistoasen.
     177  Vaalii valkeaisen.
     178  Mut kun muuttaa Moisioiseen,
     179  Vaihtaa vainio siaista,
     180  180 Sieltää12
yl. [Si]ir[tää].
 seinä hirsiään,
     181  Sit vaan muuttaa muotosiansa13
yl. [muotosi]esen.
     182  Vaihtaa valko vartoisiesen.
     183  Tuota toivon tuon ijäin,
     184  Kun saisin, minkä saisin,
     185  185 Ruuna ruskean hevoisen,
     186  Miehen valkea verisen.
     187  Mitä hyvää ois miulla?
     188  Köyhäll on hyvä hevoinen,
     189  Tuolla rikkaat aijaat,
     190  190 Vaivasell on vaimo kaunis,
     191  Tuota kaikki kaulajoovat.
     192  Ei niin kehnoo oo kettään,
     193  Kuka minnuun mielistyy.
1 miele|l|tön.
2 |Myrstön|: *Virstan.*
3 kalma |kalman| kaulan: k. k.
4 kk:ssa on säk. 78 pieni alkukirjain.
5 yl. [ill]oini.
6 yl. [näh]nyt.
7 |Ilman| Maa.
8 kapin: kaupin.
9 yl. [puhe]|len|.
10 yl. puupalasen.
11 varoistoasen: varnoistoasen.
12 yl. [Si]ir[tää].
13 yl. [muotosi]esen.

Contains poems

SKVR V2 297.   89 %
SKVR IV1 217.   81 %
JR 22449   80 %
SKVR XIII1 2133.   79 %
SKVR V2 1149.   79 %
SKVR V2 296.   76 %
SKVR XIII1 1713.   75 %
SKVR XIII1 2132.   74 %
JR 67160   73 %
SKVR XIII1 2564.   72 %
JR 31831   72 %
JR 78093   69 %
SKVR V2 222.   66 %
SKVR XIII1 1826.   66 %
SKVR XIII2 3085.   65 %
SKVR XIII1 1709.   65 %
SKVR XIII4 10550.   64 %
SKVR V2 298.   64 %
SKVR XIII1 2189.   63 %
SKVR XIII1 1837.   62 %
SKVR XIII1 2193.   62 %
JR 03940   60 %
SKVR VII2 1949.   60 %
SKVR V3 335 a.   60 %
JR 32137   60 %
SKVR XIII1 1904.   59 %
SKVR XIII1 2195.   59 %
JR 33370   59 %
SKVR V3 311.   58 %
JR 04182   58 %
Kanteletar 2:7   57 %
SKVR V2 1150.   57 %
SKVR XIII1 2283.   56 %
SKVR XIII1 2192.   56 %
SKVR V2 1250.   56 %
SKVR V2 571.   56 %
SKVR XIII1 1896.   56 %
SKVR XIII1 1922.   56 %
SKVR XIII2 3062.   56 %
JR 52625   55 %
SKVR XII1 348.   55 %
SKVR VI1 600 α.   54 %
JR 33141   54 %
SKVR XIII1 1714.   54 %
SKVR XIII4 10656.   53 %
SKVR XIII4 10807.   53 %
SKVR XIII2 3083.   53 %
JR 60532   52 %
SKVR V2 236.   52 %
SKVR XIII1 2282.   52 %
SKVR V2 1153.   51 %
SKVR XIII2 3088.   51 %
SKVR V2 1148.   50 %
SKVR XIII2 3082.   50 %
SKVR XIII1 2182.   50 %
SKVR V2 1151.   50 %