SKVR IV3 4117.

skvr04141170
Keski-Inkeri — Tyrö
Alava, Vihtori
1901

Types

2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
 └ 3. Orvon laulut
   ├ Etähällä emoni
   └ Haudan kuvaus
4. Häärunot
├ 1. Ennen häitä
│ └ 4. Häiden aattona
│   ├ Armottoman istuttaminen
│   ├ Kävitkö emon/ison haudalla lupaa kysymässä
│   └ Suku koossa - ei siunaajaa, ei ilmoissa isoa
└ 7. Häänäytelmään kuuluvat taikamenot ja varaukset
 └ *Ota onni ohjillesi, Jumala rekosehesi / Tee risti rinnoillesi
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Jumalalla onnen ohjat

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 4117.
INF:
LOC: Tyrö, Ahinkontu.
OSA: IV3
SGN: XI 232.
TMP: 1901.

Armottomiille lauletaa1
Vrt. edell. virttä! Sanelija sama. Myös n:ot 4118-21 samalta.
:
     2  (Anni) siityine sissoin,
     3  (Anni) siiyteltäväin!
     4  Istu miun imanuuvein,
     5  Asettai miun armuvein
     6  5 Pöyvän tammisen taa'aks',
     7  Petäjäise penkin pääle!
     8  Siin istuu isotoin tyttöi,
     9  Asettuu armotoin2
Jos on molemmat vanhemmat kuolleet, niin sanotaan: Ahin armotoin, emotoin.
.
     10  Miss' siun ilmaroi3
= "hyvä".
 issois,
     11  10 Kuin ei sieglaa siunaellut?
     12  Kyll' tiiän kysymättäin:
     13  Etähäll' on siun issois,
     14  Etähäll' maan aloill',
     15  Kova kivi pään aloill',
     16  15 Kaunoi nurmi kattehiin',
     17  Silmiill' on sinine multa.
     18  Anni siityine sissoin,
     19  Anni siiyteltäväin!
     20  Käit sie eglen kirkkośess',
     21  20 Käit sie eglen, käit sie ennen,
     22  Kysyt' sie luvan isolt'
     23  Siun vihille vierräkseis,
     24  Paaeta papin ettee?
     25  Mitäs puhu puine risti
     26  25 Ja sano savine hauta?
     27  Anni siityine sissoin,
     28  Kysyn4
Pitäisi ehkä olla: kysy.
 Luojalta luvaista,
     29  Jumalalt' onneais.
     30  Luojall' on lykyn avvaimet,
     31  30 Jumalall' on onnen ohjat.
     32  Kohiaiset siskon korvot!
     33  - - -5
Kts. edellistä!
1 Vrt. edell. virttä! Sanelija sama. Myös n:ot 4118-21 samalta.
2 Jos on molemmat vanhemmat kuolleet, niin sanotaan: Ahin armotoin, emotoin.
3 = "hyvä".
4 Pitäisi ehkä olla: kysy.
5 Kts. edellistä!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 3067. 44 %
SKVR IV3 3072. 28 %
SKVR IV3 4116. 26 %
SKVR IV3 3073. 20 %
SKVR IV3 4094. 16 %
SKVR IV2 2546. 16 %
SKVR IV3 3068. 15 %
SKVR IV3 4098. 15 %
SKVR IV3 3512. 14 %
JR 45000 11 %
SKVR IV1 530. 11 %