SKVR IV3 3814.

skvr04138140
Keski-Inkeri — Koprina
Patomäki, K. A.
1907

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│ │ ├ *Emo jätti kiuruksi kivelle
│ │ └ Korvessa minun kotini
│ ├ 3. Orvon laulut
│ │ └ Ei ole minulla niin kuin muilla isoa, emoa
│ └ 4. Leskenlaulut
│   └ *Lesken virsi
└ 06. Rakkauslaulut
 ├ Jos mun tuttuni tulisi
 ├ Mie vaan yksin yötä vietän
 └ Parin puut, parin petäjät

Metadata

COL: K. A. Patomäki.
ID: 3814.
INF:
LOC: [Koprina, Korkka].
OSA: IV3
SGN: n. 48.
TMP: 1907.

     1  Tuotiin sanat minulle,
     2  Sanoit kultain kuolevan;
     3  Ei oo seäl' sulhoain,
     4  Seäl' on pientä tyttöjäin,
     5  5 Seäl' on valkopeäkköjäin.
     6  Kaksin on kalat meressä,
     7  Kaksin on linnut lentämäs,
     8  Kaksin vaartavat varikset,
     9  Mie vaa yksin öitä vietän.
     10  10 Muut peittäät perehiään,
     11  Mie vaan peitän penkin päitä,
     12  Kauloin lauan laikkareita.
     13  Voi mie onnetoin omena
     14  Sekä armotoin akana,
     15  15 Ei oo ilmaas issää,
     16  Maailmas ei mammajain
     17  Eikä kuulu kultajain,
     18  Nyt mie kiuruin kiverän,
     19  Rastahana raksuttelen
     20  20 Kylän kylmäs tuvas.
     21  Turun peäl on miu tuppain,
     22  Marjan varsil on majain,
     23  Tuul miul usta tutjuttaa,
     24  Ahavainen häilyttää.
     25  25 Ku tietäsin kultain tulevan,
     26  Ku tulis tuolta Tuonelast,
     27  Virstan vastaahen menisin,
     28  Viisi ilman virsuloita,
     29  Kuusi ilman kurppuloita.
     30  30 Hot ois karhu kaulus peäl,
     31  Siinkii kaulaahen menisin,
     32  Vaikk ois suu suen veres,
     33  Sitkii suuta suikkajaisin,
     34  Vaikk ois kärme kämmenel,
     35  35 Sitkii kättä käppäjäisin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 3645. 20 %
SKVR IV3 3535. 19 %
SKVR IV2 2169. 17 %
JR 79461 15 %
SKVR XIII2 3087. 13 %
SKVR IV2 2365. 13 %
SKVR XIII2 3090. 13 %
SKVR IV3 3444. 12 %
SKVR III1 104. 11 %
SKVR V2 1147. 11 %
SKVR IV1 277. 11 %
SKVR XIII2 3088. 11 %
SKVR V2 1144. 11 %
SKVR VII2 2355. 11 %
JR 60528 11 %
SKVR IV3 3380. 11 %
SKVR VII2 2360. 11 %
SKVR XIII2 3089. 10 %
SKVR IV1 1000. 10 %
SKVR III3 3643. 10 %
JR 05499 10 %
SKVR XV 1335. 10 %
SKVR V2 1152. 10 %
JR 05750 10 %
SKVR VI1 609. 10 %
SKVR IV2 2487. 10 %
SKVR VII2 2364. 10 %
JR 40383 10 %
SKVR IV1 310. 10 %

Contains poems

SKVR IV3 3065.   65 %
KR 42:2466   50 %