Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2725.
INF: Annikka Humalainen.
LOC: Moloskovitsa, Rolloka.
OSA: IV2
SGN: n. 701.
TMP: 1901.

    1  Mänin kirkkohe kesolla,
    2  Mänin hauvalle emmoini
    3  Sekä varsin vanhempaini.
    4  Itkin emmoin hauvan piällä,
    5  5 Emo hauvasta havatsi:
    6  "Mitä itket, tyttöseini?"
    7  "Sitä itken mie, emmoini:
    8  Ko ei oo miulla kui on muilla,
    9  Kui on muilla tyttölöillä,
    10  10 Muilla on turvaset tuvassa,
    11  Miull' on turva turpehessa,
    12  Armo kirkon aijan alla."
    13  Emo vasten vastajeli
    14  Ja sanoi sanoilla näillä:
    15  15 "Tuop se isä toisen äitin."
    16  Mie vaa vasten vastajelin
    17  Ja sanoin sanoilla näillä:
    18  "Ei se tule miulle äiti,
    19  Se tulloo tukan repijä,
    20  20 Hienon hiuksen hierelijä.
    21  Lihat syöp' ja luut kalujaap',
    22  Nahan maahan naulajaa,
    23  Ketun kengiksi pannoo."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems