skvr04123750
Keski-Inkeri — Spankkova
Saarinen, Eliel
1893
1 | Kun mie synti mualle synnyin, | |||
2 | Herja helmasta putosin, | |||
3 | Meri kuivi kuutta syltä | |||
4 | Miuva synnin syntyessä, | |||
5 | 5 Herjan mualle heilohessa. | |||
6 | Läksin läntys kasvamahan, | |||
7 | Vesa nuori nousemahan, | |||
8 | Läntys kasvo muat lävitse, | |||
9 | Vesa nuori nous' hyvästi; | |||
10 | 10 Kasvoin pitkin puita myöten, | |||
11 | Saraheinä juurta myöten, | |||
12 | Apilas ahoa myöten. | |||
13 | Miiru mieli minjäksensä, | |||
14 | Kasvoin miirun mieltä myöten, | |||
15 | 15 Vallan poikien varalta. | |||
16 |
Löin mä sorja solkkunata1 Lyödä solkkunata = näpäyttää sormiaan, päättää jotakin sormia
näpäyttämällä; tulee sanasta
щелкать= näpäyttää sormiaan.
|
|||
17 | Ei täyvy tätä tyttöistä | |||
18 | Joka paimenen pariksi, | |||
19 | Joka rengin riepotella. | |||
20 | 20 Miut kasvatti katajamarja, | |||
21 | Metsän lillukka lihotti. | |||
1
Lyödä solkkunata = näpäyttää sormiaan, päättää jotakin sormia
näpäyttämällä; tulee sanasta
щелкать= näpäyttää sormiaan. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 2119. | 20 % |
|
SKVR IV3 3649. | 16 % |
|
SKVR IV1 874. | 15 % |
|
SKVR IV3 3830. | 14 % |
|
SKVR IV3 3740. | 13 % |
|
SKVR VII3 loitsut 240. | 12 % |
|
SKVR V2 840. | 12 % |
|
SKVR V2 923. | 12 % |
|
SKVR IV1 122. | 12 % |
|
SKVR III1 1154. | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 230. | 11 % |
|
SKVR IV1 1172. | 11 % |
|
SKVR IV3 3971. | 10 % |
|
SKVR V2 2506. | 10 % |
|