SKVR IV2 2366.

skvr04123660
Keski-Inkeri — Spankkova
Saarinen, Eliel
1893

Types

2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
 └ 3. Orvon laulut
   ├ Ei nyt äiti ääntä kuule
   ├ Emo kuollut, isä tuo uuden
   ├ Emon, ison haudalla
   ├ Haudan kuvaus
   └ Kaikki on Jumala luonut
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 1. Työlaulut
 └ *Iltalaulu niittäessä

Metadata

COL: Eliel Saarinen.
ID: 2366.
INF: Rikon Sonja.
LOC: Spankkova, Rönölä.
OSA: IV2
SGN: n. 29.
TMP: 1893.

     1  Mänin kerran kirkkosehen
     2  Heliällä hein'ajalla,
     3  Sorialla suntak-uamull',
     4  Viel' ol' kiini kirkon ukset,
     5  5 Papin ikkunat lukossa;
     6  Mänin emoin hauvan piälle,
     7  Riipuin maammon ristisehen;
     8  Ei tuo kuule, vaikk' kujerran,
     9  Emo ei hauvasta havaitse,
     10  10 Emo makkaa muan povessa
     11  Saven sinisen sisässä,
     12  Hiekka heliä peittehenä,
     13  Nurmi kaunis kattehena,
     14  Kulmill' on kulo punanen,
     15  15 Silmillä sininen hiekka.
     16  Emo sitt' hauvast' havaitsi:
     17  "Mitäs itket, tyttäreini?"
     18  "Sitä itken mie emoini,
     19  Sitä itken, miks' sie kuolit."
     20  20 Äiti vasten vastajeli:
     21  "Isä tuop' siull' toisen äijin,
     22  Tukanrepiän tuop' siulle,
     23  Hienohiuksen hierelijän;
     24  Tukan tuulelle jakkaapi,
     25  25 Ahavalle anteloopi,
     26  Pakkaselle pitkän paijan,
     27  Sukat suurelle lumelle."
     28  Kaikki on tuo Luoja luonut,
     29  Laittanut hyvä Jumala,
     30  30 Kuun on luonut, päivän luonut,
     31  Kuun on luonut kuutamaksi,
     32  Päivän luonut paistamahan;
     33  Ei uo tuota Luoja luonut,
     34  Laittan't ei hyvä Jumala,
     35  35 Äijin hauvasta havaita,
     36  Äijin tulla turpehesta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2725. 19 %
SKVR IV2 2661. 16 %
SKVR IV1 303. 16 %
SKVR IV3 3876. 15 %
SKVR IV3 3437. 15 %
SKVR IV1 656. 14 %
SKVR IV1 63. 13 %
JR 68411 13 %
SKVR V2 426 a. 13 %
SKVR IV1 310. 13 %
SKVR IV3 3586. 13 %
SKVR V2 316. 12 %
SKVR V3 liite 27. 12 %
SKVR IV2 2166. 12 %
JR 01185 12 %
SKVR XV 1324. 12 %
SKVR XIII1 2161. 11 %
SKVR IV1 1078. 10 %
SKVR V2 412. 10 %
SKVR IV3 3909. 10 %
SKVR IV3 3165. 10 %
SKVR IV1 847. 10 %
SKVR IV3 3943. 10 %
SKVR XV 1326. 10 %
SKVR IV3 3211. 10 %