SKVR IV2 2167.

skvr04121670
Keski-Inkeri — Serepetta
Porkka, Volmari
1881

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Puhun puhas omena, laulan laukko valkiain
└ 02. Valituslaulut
 ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
 │ ├ Kun ois onni ostannassa
 │ └ Onnensa pieksijä
 ├ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
 │ └ Yksi on tuuli turvinani
 └ 3. Orvon laulut
   ├ Ei ole minulla niin kuin muilla isoa, emoa
   └ Etähällä emoni
8. Sekalaisia runoja
└ Jumala on pesemättä puhtukainen

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2167.
INF: Marina Ivannovna.
LOC: Medussi, Välvöö.
OSA: IV2
SGN: I 360.
TMP: 1881-83.

     1  La puhun, puhas ommeenoin,
     2  Laulan, laukki valkiain!
     3  En oo puhas omeenoi
     4  Enk oo laukkoi valkiain,
     5  5 Jummaala puhas omeenoi,
     6  Luojoi laukko valkiain,
     7  Luojoin on lapset paremmat,
     8  Jummaalan on pere paremp,
     9  Luojan on lapset laatuisammat;
     10  10 Ne on syömätä hyvväist,
     11  Pesemätä puhtahaist.
     12  Ohoh tyttöjä miuist,
     13  Oho lasta onnetoint,
     14  Onnetoint, armotoint,
     15  15 Isotoint, emotoint!
     16  Ei oo ilmoill issoi,
     17  Ei issoi, ei emmoi,
     18  Ylähäl on miun issoin,
     19  Ylähääl taivoisees,
     20  20 Maan all mammoiseen.
     21  Ei oo armon antajaist
     22  Eikä turvan tuutijaist,
     23  Sanoin ei herkun heittäjäist
     24  Eikä pään silloittajaist.
     25  25 Tuuli tuuli, antoi turvan,
     26  Ahavain armon antoi,
     27  Nousi päivö, pään silloitti.
     28  Ohoh tyttöä miuist,
     29  Ohoh lasta onnetoint!
     30  30 Ei oo onni ottamiin,
     31  Ei lykky lunastamiin,
     32  Kun ei luonut suuri Luojoi,
     33  Annellut hyvä Jummaala.
     34  Pois panniisin pahan onnen,
     35  35 Pois panniisin patsahaan,
     36  Selin seinää sittoisin,
     37  Siinä vitsoill vinguttaisin,
     38  Nahkaruosin nauttaisin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 1455. 21 %
SKVR III3 3466. 18 %
SKVR XIII1 2283. 17 %
SKVR III2 1464. 16 %
SKVR XV 1335. 16 %
SKVR III3 2616. 15 %
SKVR III2 1894. 15 %
SKVR III3 4120. 15 %
SKVR XIII1 2282. 14 %
SKVR XIII1 2092. 14 %
Kanteletar 1:28 14 %
SKVR III1 246. 14 %
SKVR XIII1 2284. 13 %
SKVR V1 1266. 13 %
SKVR III2 2024. 12 %
SKVR V3 633. 12 %
SKVR IV1 1076. 12 %
SKVR V2 809. 12 %
SKVR IV1 926. 12 %
SKVR V1 1267. 12 %
SKVR V3 634. 12 %
SKVR IV1 1333. 11 %
SKVR XIII1 2279. 11 %
SKVR XIII1 1588. 11 %
SKVR IV2 2162. 11 %
SKVR IV2 2144. 11 %
SKVR III2 1883. 10 %
SKVR VII2 2146. 10 %
SKVR III1 902. 10 %
SKVR IV1 927. 10 %
SKVR XV 1274. 10 %