Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 1336.
INF: Toisinto.
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 388 a.
TMP: 1859.

    1  Miikkola meron J[uma]la
    2  Osti kopran kynttelii,
    3  Toisen tuohuist' vahaist',
    4  Luottiis pohulle polvin,
    5  5 Maahan polvin Maarialle,
    6  Rukoeli luojuttaan,
    7  Palveli Juumaluttaan:
    8  Hoi Luojo, J[uma]lan luoma,
    9  Auta Luoja, armon luoja!
    10  10 Assettele aaltojaas,
    11  Kohentele kuohiaas.
    12  Tuonen tyttö musta-tukka,
    13  Manalan matala neito
    14  Souteloo, jouteloo
    15  15 Hyyn alaitse, jään alaitse,
    16  Paksun porras-puun alaitse,
    17  Sousi meiän rantuelle,
    18  Veti verkot ikkunoille,
    19  Pani palttinat oville;
    20  20 Itketteli meiän lapset,
    21  Ammutteli meiän lehmät,
    22  Hirnutti meiän heppoista.
    23  Kuin mie Tuonena olisin
    24  Ja mie Tuonen tyttärenä,
    25  25 Itkettäisin Tuonen lapset,
    26  Ammuttaisin T[uonen] lehmät,
    27  Hirnuttaisin T[uonen] hepoiset.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems