SKVR IV1 1018.

skvr04110180
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 3. Orvon laulut
│   ├ Ei ole minulla niin kuin muilla isoa, emoa
│   └ Kaikki sanat sakoovat päälle lapsen armottoman
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
 └ Makajaisin maiotta, en emotta

Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 1018.
INF:
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 79.
TMP: 1859.

     1  Makajaisin mai'ottakin,
     2  Lepäjäisin leivättäkin,
     3  Vaan en malta emotta maata,
     4  Emon armotta elellä.
     5  5 Ei oo miulla niinkuin muilla,
     6  Ei oo ehtoista emoa,
     7  Määll' ei mairetta isoa.
     8  Kaikki päälleni tulevat,
     9  Laelleni lankiavat,
     10  10 Päälle lapsen armottoman,
     11  Isottoman, äitittömän.
     12  Katsos muitten tyttölöjä
     13  Ja muitten koti-kanoja,
     14  Kuin emot ehottelevat,
     15  15 Päälle paitoja panevat,
     16  Päälle vöitä kirjavia.
     17  Ei oo miulla kurjasella,
     18  Ei oo ehtoista emoa,
     19  Maalle mairetta isoa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII2 5157. 17 %
SKVR XIII2 3247. 13 %
SKVR III1 390. 13 %
SKVR IV1 775. 12 %
SKVR III3 3803. 11 %
JR 37521 11 %
SKVR III3 3720. 10 %