skvr04109000
Keski-Inkeri — Kaprio
Törneroos, A.
1859
| 1 | Suot sullaat, maat valluut, | |||
| 2 | Kesäheinät heltiäät, | |||
| 3 | Alenovat aian vieret, | |||
| 4 | Talvikukkulat kulluut, | |||
| 5 | 5 Lehti puuhun puhkiaa, | |||
| 6 | Lehti puuhun, ruoho maahan. | |||
| 7 | Ei sula miun surmin, | |||
| 8 | Ei sula sulallakaan, | |||
| 9 | Helti ei kesollakaan. | |||
| 10 |
10 Suu laulaa miull poloisell,1 p. [miu]n [poloise]n.
|
|||
| 11 | Suu laulaa, syän surroo, | |||
| 12 | Syän syttä poltteloo, | |||
| 13 | Mieli tervaa tekköö. | |||
| 14 |
Siit vast uskosit olis2 p. [usko]neet [olis]it.
|
|||
| 15 | 15 Kun ois vatsain halaista. | |||
| 16 | Syämess on miull poloisell, | |||
| 17 | Syömess ois vakka syttä, | |||
| 18 | Vakka syttä, toinen tulta, | |||
| 19 | Kun ois kuumia kiviä. | |||
| 20 | 20 Olkoon sillä, jääköön tälle, | |||
| 21 | Parem[mille] lau[lajille], | |||
| 22 | Soremille soittajille! | |||
| 23 | En oo laulajan laiji[a] | |||
| 24 |
Enk oo soittajan sukuu3 p. [suku]a.
|
|||
| 25 | 25 Laulajan laji matala, | |||
| 26 | Soittajan suku soria. | |||
| 27 | Ei miuista miiru toittanut, | |||
| 28 | Varsin valta elättänyt, | |||
| 29 | Miumpa toitti tuomen marjat, | |||
| 30 | 30 Kasvatti katajan marjat. | |||
| 31 | Mie olin tyttö pikkarainen, | |||
| 32 | Kesenkasvonen kananen. | |||
| 33 | Itse mie toin tuomen marjat, | |||
| 34 | Katselin katajan marjat, | |||
| 35 | 35 Nuo söin syämmeheni, | |||
| 36 | Vajottelin vatsahani. | |||
|
1
p. [miu]n [poloise]n. 2 p. [usko]neet [olis]it. 3 p. [suku]a. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 81625 | 70 % |
|
| SKVR IV1 964. | 23 % |
|
| SKVR IV3 2991. | 23 % |
|
| SKVR IV3 3559. | 15 % |
|
| SKVR IV3 3584. | 13 % |
|
| SKVR III1 538. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3060. | 12 % |
|
| SKVR III1 504. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3382. | 11 % |
|
| JR 34913 | 11 % |
|
| JR 85623 | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1947. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1946. | 10 % |
|
| SKVR III3 3860. | 10 % |
|
| SKVR XIII4 10623. | 10 % |
|
| JR 32835 | 10 % |
|
| SKVR IV3 2827. | 10 % |
|
| SKVR III2 1449. | 10 % |
|
| SKVR IV3 3334. | 10 % |
|
| SKVR XIII4 10619. | 10 % |
|
| SKVR XIII4 10620. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1943. | 10 % |
|
| SKVR V2 489. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1905. | 87 % |
|
| SKVR IV1 426. | 83 % |
|
| SKVR XIII1 1948. | 80 % |
|
| JR 82200 | 68 % |
|
| SKVR V2 488. | 63 % |
|
| SKVR IV3 2958. | 51 % |
|