SKVR III3 4014.

skvr03140140
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sotamiehenotto
2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 3. Orvon laulut
│   └ Kun tietäisi emoni
├ 08. Naistenlaulut
│ └ 1. Tyttöjen laulut
│   └ Mitä me tytöt suremme
└ 09. Miestenlaulut
 └ 3. Lauluja miesten toimista
   └ Muut pojat kotona naivat, myö naimme Narvan tiellä

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 4014.
INF:
LOC: Narvusi, [Kaipaala].
OSA: III3
SGN: n. 614.
TMP: 1858.

     1  Mitä työ tytöt suretta,
     2  [Mitä] linnut leinailette?
     3  La nuot pojat sureet,
     4  Pojat linnut leinaileet!
     5  5 Kui tuloo syvä sykysy,
     6  Kova talvi tallajaa,
     7  Haavat halliin menööt,
     8  Lepät murtuut mustemmaksi,
     9  Meiän t[aarosta] t[asanen],
     10  10 M[eiän] kubias k[uuluisa],
     11  Tuli kyytillä k[ylään],
     12  Yöv[alolla, kuuvalolla],
     13  Päivävalolla valkialla,
     14  Korj[asi] u[kot] k[okoon].
     15  15 K[ysytteli] u[kkoloilta]:
     16  Kovan kortsin käynehiä.
     17  Akka ainoa kylässä,
     18  Akan poika ainoampi;
     19  Sivottiin, nivottiin,
     20  20 Käet kiini käärittiin,
     21  Jalat herran rautoloissa.
     22  Poika mustu mustemmaksi,
     23  Naisen lapsi laihemmaksi;
     24  Kattila tulella musta,
     25  25 Pata musta penkerellä;
     26  Poika muuttu mustemmaksi,
     27  Naisen lapsi laihemmaksi.
     28  Siis vietiin kylä kylältä
     29  Ja vietiin talo talolta;
     30  30 Taarostat eessä menööt,
     31  Vangit vaivaset jälestä
     32  Pitkä keppinen käessä,
     33  Millä poikii pieksetään,
     34  Marjoja masennetaan.
     35  35 Vietiin poika P[ietariin],
     36  Omenainen Outovaan,
     37  Kaino poika Kaarostaan.
     38  Kupernaattor kutsuttiin,
     39  Suuret herrat etsittiin.
     40  40 Alot pojalta kysellä:
     41  "Olet sie omasta syystä,
     42  Vai vallan vääryyestä?"
     43  "En ole o[masta] s[yy]stä
     44  Enko vallan v[ääryye]stä;
     45  45 Meit' on paljo veljeksii,
     46  Karja atran kantaji."
     47  Pantiin poika mittopuissa:
     48  Mitottiin, merrottiin,
     49  Arsinoilla arvottiin;
     50  50 Viel' on verskaa pitempi,
     51  O[len] k[ortta] korkiampi.
     52  Vietiin poika pornitsaa,
     53  Tuotiin se punainen tuoli,
     54  Istutettiin tuolin päälle,
     55  55 Hiukset maahan hillottiin,
     56  Tukka maahan tuulettiin,
     57  Lieminäinen1
yl. valkeat hiukset.
 leikottiin.
     58  Korjasi tukan kokoon,
     59  Lähetti tukan emolle.
     60  60 Ei noita emo silota,
     61  Oma mamma mairottele;
     62  Silottaa sininen viitta,
     63  Mairottaa matala miekka. -
     64  Tuotiin paita p[äälle] polven,
     65  65 T[uotiin] saappaat vaskikannat,
     66  Tuotiin hattu päälaelle,
     67  Tuotiin se sini sineli,
     68  Tuotiin pyssy, tuotiin miekka;
     69  Pyssy annettiin akaksi,
     70  70 Miekka mieliksi hyviksi,
     71  Suma suuri hartioissa,
     72  Pieni pistooli käteen.
     73  Oi myö pojat poloset!
     74  Muut pojat kotona naivat,
     75  75 Ottaat omilta mailta
     76  Oman linnan linttipäitä,
     77  Oman kaupungin kanoja;
     78  Meille hylyt heitetään,
     79  Tervaskannot ja kamalat.
     80  80 Myö vait naimma Narvan tiellä,
     81  Piemmä pulmat Petterissä,
     82  Kupanitsan kuuluvilla.
     83  Pojat kesk[enään] sanoot:
     84  Mi lie meillä työn tekona?
     85  85 Aret lie opissa olla,
     86  Pyssyjä puhastaa.
     87  Hyvä on olla soltaattina,
     88  Kaunis olla kampraattina!
     89  Mi lie meillä syötävänä?
     90  90 Se kuiva leivän palainen.
     91  Mi lie m[eillä] juotavana?
     92  Veri soan jalossa.
     93  Vietiin poika oppimaan,
     94  Marjukkainen marsimaan;
     95  95 Ei osanut opissa olla,
     96  Marjukkainen marsimassa.
     97  Tuotiin ne vihaset vitsat,
     98  Tuotiin pahat patikat.
     99  Pojat keskenään sanoot:
     100  100 Kuin miun tietäsi emoni,
     101  Tietäsi ehottajani,
     102  Virstan viikossa tulisi,
     103  Vaaksan päivässä valusi.
     104  Emyt tuvan ikkunassa
     105  105 Hulkkuu syän pihossa,
     106  Kaksi kättä kainalossa,
     107  Vatsa varpaan nenässä.
1 yl. valkeat hiukset.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 250. 83 %
SKVR III1 990. 26 %
SKVR III1 978. 23 %
SKVR III1 66. 23 %
SKVR III3 3605. 23 %
SKVR III3 3781. 22 %
SKVR III2 2387. 22 %
SKVR III3 2739. 22 %
SKVR III1 991. 22 %
SKVR III3 2820. 21 %
SKVR III3 3530. 19 %
SKVR III1 249. 19 %
SKVR III1 986. 18 %
SKVR III3 2704. 18 %
SKVR III1 992. 18 %
JR 05210 17 %
JR 72008 17 %
E, StK 20, 56/63 (36) 17 %
JR 72212 17 %
JR 02064 16 %
SKVR III3 2658. 16 %
JR 37610 16 %
SKVR III3 3187. 16 %
SKVR III3 2909. 16 %
SKVR III2 2425. 16 %
SKVR III3 2696. 16 %
SKVR III2 1813. 16 %
SKVR XV 931. 16 %
JR 01412 15 %
JR 72203 15 %
SKVR III1 989. 15 %
SKVR XV 943. 15 %
SKVR III1 987. 15 %
SKVR XV 934. 15 %
JR 35306 14 %
SKVR XV 935. 14 %
JR 63125 14 %
SKVR IV1 1184. 14 %
SKVR III1 4. 14 %
SKVR XV 937. 14 %
JR 05301 14 %
SKVR III3 3376. 14 %
JR 01399 14 %
SKVR XV 942. 13 %
SKVR III2 1396. 13 %
SKVR III3 2797. 12 %
SKVR XV 940. 12 %
SKVR XV 939. 12 %
SKVR XV 946. 12 %
SKVR XV 938. 12 %
SKVR III1 985. 12 %
SKVR III1 993. 12 %
JR 85867 12 %
SKVR III2 1394. 12 %
JR 03562 11 %
JR 26552 11 %
SKVR III2 2370. 11 %
SKVR III3 4108. 11 %
SKVR III3 2585. 11 %
JR 85886 11 %
SKVR III1 251. 11 %
SKVR XV 944. 10 %
SKVR III1 988. 10 %
SKVR III1 248. 10 %
JR 72166 10 %
JR 85950 10 %
SKVR IV2 2117. 10 %
SKVR III1 462. 10 %
SKVR IV1 1166. 10 %
JR 72194 10 %
SKVR III1 995. 10 %
SKVR III2 1393. 10 %

Contains poems

JR 35506   65 %
JR 03573   50 %