skvr03136500
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858
| 1 | Mahtoi maata miun emoini, | |||
| 2 | Mahtoi mahonna maata, | |||
| 3 | Kesät leskennä levätä, | |||
| 4 | Talvet juosta joutavanna, | |||
| 5 | 5 Enneku teki minua, | |||
| 6 | Tätä lasta laaitteli | |||
| 7 | Näille päiville pahoille, | |||
| 8 | Musteille murhehille; | |||
| 9 | Lakkas iäks' itkem[ään] | |||
| 10 | 10 Ja kuuroks kuleksimaan. | |||
| 11 | Miks' on outo ollakseni, | |||
| 12 | Miks' on mieleni pahennut? | |||
| 13 | Sill' on outo ollakseni, | |||
| 14 | Sill' on mieleni pahennut: | |||
| 15 | 15 Miks' tuo tuomaton toruu, | |||
| 16 | Saunan käymätön sanoo. | |||
| 17 | Katsok muita tyttölöitä, | |||
| 18 | Katso muita kassapäitä, | |||
| 19 | Kuin noilla emyt elääpi, | |||
| 20 | 20 Mamma maata tallajaa! | |||
| 21 | Miulle ilmalla emyttä | |||
| 22 | Eik' oo maalla maireutta. | |||
| 23 | Mie mään kummana kujalla, | |||
| 24 | Imehinä ihmisissä; | |||
| 25 | 25 Hajoitan haluset hiukset | |||
| 26 | Haluisille hartioille. | |||
| 27 | Sanoot nuo kyläsen naiset: | |||
| 28 | "Kenen kumma tuo kujallä, | |||
| 29 | Kenen ihme ihmisissä?" | |||
| 30 | 30 Hajotti haluset h[iukset] | |||
| 31 | Hal[uisille] hartioille | |||
| 32 | Miull' ei emyt elääpi, | |||
| 33 | Mamma maata tallaaeloo, | |||
| 34 | On ken ehittelöö; | |||
| 35 | 35 Mänööt kukkana kujalle, | |||
| 36 |
Hopianna uulitsalle,1 yl. kuja.
|
|||
| 37 | Vahteranna vainiolle. | |||
|
1
yl. kuja. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 37658 | 76 % |
|
| SKVR III1 196. | 68 % |
|
| SKVR III3 3723. | 25 % |
|
| SKVR XIII1 2053. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 2056. | 16 % |
|
| SKVR XIII4 10653. | 16 % |
|
| SKVR III1 193. | 16 % |
|
| SKVR III3 2748. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 2055. | 14 % |
|
| SKVR XIII4 10645. | 14 % |
|
| SKVR XIII4 10651. | 14 % |
|
| SKVR XIII4 10652. | 14 % |
|
| JR 76285 | 13 % |
|
| JR 37611 | 13 % |
|
| SKVR III3 3599. | 13 % |
|
| JR 38809 | 12 % |
|
| JR 05316 | 12 % |
|
| SKVR V2 564. | 12 % |
|
| SKVR III1 843. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 3186. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2057. | 11 % |
|
| SKVR V2 555. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2070. | 11 % |
|
| JR 60602 | 11 % |
|
| SKVR V2 548. | 11 % |
|
| SKVR V2 568. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2039. | 11 % |
|
| SKVR III1 846. | 10 % |
|
| JR 85962 | 10 % |
|
| SKVR V2 567. | 10 % |
|
| SKVR III3 4020. | 10 % |
|
| SKVR V2 569. | 10 % |
|
| JR 72104 | 10 % |
|
| SKVR XV 1279. | 10 % |
|