SKVR III3 2983.

skvr03129830
Länsi-Inkeri — Narvusi
Ruotsalainen, J. Fr.
1900

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Äidin kuolo
2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
 └ 3. Orvon laulut
   ├ Emon, ison haudalla
   └ Haudan kuvaus

Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2983.
INF:
LOC: Haavikko, Tiesu.
OSA: III3
SGN: n. 398.
TMP: 1900.

     1  Mäni maamalle marjaa,
     2  Kantajalle karpaloo;
     3  Toi maamalle makkeet marjat,
     4  Taatalle tasaiset marjat,
     5  5 Vellolle veripunaiset,
     6  Sisolle sinervät marjat,
     7  Itselle ikiset marjat.
     8  Juoksi juossulla kottii,
     9  Kuulin koissa kolkettii,
     10  10 Veräjistä vessettii;
     11  Tehtii tuonelle tuppaa,
     12  Kaonneelle kammaria.
     13  Aloin kysyä mie emyttä:
     14  "Kussa on, taatta, meijä maama?"
     15  15 Ei se taatta verkant mittää.
     16  Kysyi vellolta: "kuss' o maama?"
     17  Ei se vello verkant mittää.
     18  Kysyi sisolt: "kussa o maama?"
     19  Siso vaites vastaeli,
     20  20 Vaites vastaa läkäsi:
     21  "Kylän saunass kylpiimästä,
     22  Vallan saunass vallaamassa."
     23  Kui mie juoksi kylän saunaa,
     24  Ei siell' kylpii meijä maama,
     25  25 Siell' kylpis kylän maama.
     26  Kui mie juoksi vallan saunaa,
     27  Ei siell' kylpii meijä maama,
     28  Siell' kylpis kylän maama.
     29  Mänin kirkon kynnykselle
     30  30 Kulta rättine käessä,
     31  Kulta kirjät rätin siess',
     32  Aloin itkeä mie emyttä,
     33  Haleksella mairettani:
     34  "Noise ylläälle, emoni,
     35  35 Kantajaine, kalmoista!"
     36  Emyt vastas vastaeli:
     37  "En voi noissa, en ylene,
     38  Kivi on suuri kirstun päällä,
     39  Paasi on paksu pää aloilla,
     40  40 Muru on kazvant päällä mullan,
     41  Häryt heinä päällä havva."
     42  "Miä murun syötän mussikilla,
     43  Häry heinä härkilöillä,
     44  Liivat veitä linnatiellä."
     45  45 Murut syötti mussikilla,
     46  Häryt syötti härkilöillä,
     47  Liivat veitti linnatiellä;
     48  Ei noissut ylös emo.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2984. 40 %
SKVR III3 2940. 30 %
SKVR III2 2159. 22 %
SKVR III3 2685. 22 %
SKVR III3 2982. 21 %
SKVR III3 2867. 19 %
SKVR III2 2398. 17 %
SKVR III2 2239. 16 %
SKVR III3 2904. 16 %
SKVR III3 3207. 16 %
JR 72090 14 %
SKVR III2 2037. 14 %
JR 05232 14 %
SKVR III1 39. 14 %
JR 85945 14 %
SKVR XV 1317. 13 %
SKVR III3 2711. 13 %
SKVR III1 878. 12 %
SKVR III1 876. 11 %
SKVR III3 3163. 11 %
JR 35431 11 %
SKVR III1 1095. 10 %
JR 35895 10 %
JR 36094 10 %
JR 45339 10 %
SKVR III1 877. 10 %
JR 26511 10 %
SKVR III3 2805. 10 %
SKVR XV 1318. 10 %