Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2778.
INF: Maria Luukka.
LOC: Narvusi, Vyötermaa.
OSA: III3
SGN: n. 191.
TMP: 1900.

    1  Mänin marjaa emolle,
    2  Karpalaa kantajalle,
    3  Alle linna linnukkaa,
    4  Päälle valli vaapukkaa.
    5  5 Toin mie vaka vaapukkoja,
    6  Seulan suure siestaroja;
    7  Noilla maksan maama vaivat,
    8  Kostan kuorijan kipiät.
    9  Kaatui emo vuotehessa.
    10  10 Oli vuuve vuotehessa,
    11  Kaksi vuotta kattehessa,
    12  Jo alko iho märätä,
    13  Alta laavitsa lahota.
    14  Mie olin pieni emolle,
    15  15 Matalaine olin mammalleni,
    16  Vast' oli vaaksa maasta noissut,
    17  Kyynärän ylös ylennyt,
    18  Mänin noitille Virroo,
    19  Alle linna arpojille,
    20  20 Päälle linna päästäjille.
    21  Ei arpont yks arpoja,
    22  Ei arpont toine arpoja,
    23  Arpoi vasta kolmaine;
    24  Sanoi emon pääsevännä,
    25  25 Potevan paranevanna.
    26  Juoksi juoksulla kottii,
    27  Kiiresti ison majalle,
    28  Kuulin koissa kolkettava,
    29  Verävälle vessettävä;
    30  30 Luulin tehtävä venettä,
    31  Asetella airopuita.
    32  Jo on kuollut miu emoni,
    33  Tehtii Tuonelle tuppaa,
    34  Maaha männeelle majjaa.
    35  35 Sinne istus vieras maama,
    36  Miss' istus miun emoni.
    37  Mie kysyin sisoltani:
    38  "Kussa ono meijä mamma?"
    39  Siso vaite vastaeli:
    40  40 "Jo on kuollut kuorijani,
    41  Kuopattu kukittajani,
    42  Jo on kuollut kuusi vuotta,
    43  Kaonnut kaheksa vuotta,
    44  Heitti Luojan toittamaa,
    45  45 Jumalan elättämmää;
    46  Luojut toittaa luojut lapset,
    47  Elättää maamattomatki."
    48  Mie kävin itkemää.
    49  Isyt luoksi luotteloo,
    50  50 Lähemmäks lähentellöö:
    51  "Mitäs itket, tyttäreni,
    52  Tyttäreni, ainovani?"
    53  Mie vaite vastaeli,
    54  Vaite vastaa sanelin:
    55  55 "Sitä itken mie, isoni,
    56  Sitä vanha vaalijani,
    57  Miks'ei ole miulla emyttä
    58  Eikä maalla maalle tuojaa."
    59  "Älä itke, tyttäreni,
    60  60 Tyttäreni, ainovani!
    61  Taatta tuopi toise mamma,
    62  Toise mamma ja paremma,
    63  Tuopi viittä viisahamma,
    64  Tuopi kuutta kuulusamma,
    65  65 Seitsemähää selvemmä,
    66  Kaheksaa kavalamma."
    67  Mie vaite vastaelin,
    68  Vaite vastaa sanelin:
    69  "Oi isyt, vanha isoni,
    70  70 Vanha taatta vaalijani,
    71  Et tuo miulle emyttä,
    72  Tuot naise itsellesi;
    73  Minulle tuot tukan tukijan,
    74  Hienon hiuksen hierojan,
    75  75 Tukat tuulee jakkaa,
    76  Hienot hiukset hieroelloo."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems