skvr03118080
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1891
1 | Varrain miun emoni heitti, | |||
2 | Varrain heitti vaalijani; | |||
3 | Jänö heitti kolmi-öisen, | |||
4 | Miun emoin yksi-öisen, | |||
5 | 5 Heitti kiuruks' kivelle, | |||
6 | Rästijäks' räynijolle. | |||
7 | Ei minuu emoni toittant, | |||
8 | Ei minuu isoni syöttänt, | |||
9 |
Minua toitti2 = syötti, elätti. tuomen kukka,
|
|||
10 | 10 Kasvatti katajan marja; | |||
11 | Mie söin meroista putkii, | |||
12 | Olin putkilta punanen, | |||
13 | Vesi-naattiilta verevä. | |||
1
Nähtävästi Pohjalaisen vanha emäntä. 2 = syötti, elätti. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 37286 | 44 % |
|
JR 37616 | 40 % |
|
SKVR III1 111. | 40 % |
|
SKVR XV 933. | 35 % |
|
SKVR III3 3861. | 32 % |
|
SKVR III1 831. | 31 % |
|
SKVR III3 3506. | 30 % |
|
SKVR III1 832. | 24 % |
|
JR 40893 | 21 % |
|
SKVR III3 3205. | 20 % |
|
JR 03554 | 20 % |
|
SKVR IV3 4001. | 19 % |
|
SKVR IV3 3498. | 18 % |
|
SKVR III2 2420. | 15 % |
|
SKVR III3 4180. | 15 % |
|
JR 35656 | 15 % |
|
SKVR III1 830. | 13 % |
|
JR 45377 | 12 % |
|
JR 31451 | 12 % |
|
SKVR III3 2600. | 11 % |
|
SKVR IV2 2168. | 11 % |
|
JR 40881 | 11 % |
|
JR 37486 | 11 % |
|
SKVR IV2 2151. | 11 % |
|
SKVR IV2 2374. | 10 % |
|
SKVR III3 3615. | 10 % |
|
SKVR IV3 4109. | 10 % |
|
SKVR III1 112. | 10 % |
|
SKVR III1 297. | 10 % |
|