skvr03115070
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1507.
INF: Laulaja Järvenperästä.
LOC: Soikkola, Uusikylä.
OSA: III2
SGN: III 378.
TMP: 1881-83.

    1  Ettäällä miun issoin,
    2  Ettäällä ylähällä,
    3  Pitän pilven reunaisessa,
    4  Harvoin hattaran välissä.
    5  5 En tappaa kivoilla lyyvvä,
    6  Somerella sirutella;
    7  Kivi kiintyy kättee,
    8  Somer sortuu sormee.
    9  Ku miull olliis sirkun siivet,
    10  10 Sirkun siivet, sääsin sääret,
    11  Lentäisin yli lepikon,
    12  Yli korven kuusimoisen,
    13  Yli pitän pihlajaisen,
    14  Yli metsän äjispuisen,
    15  15 Lentäisin issoisen luoks,
    16  Sukiani suuni päälle,
    17  Hautojani havvan päälle,
    18  Toisin kuolleen kottii,
    19  Kaonneen kartanolle!
    20  20 Ku ei jaksa itse noissa,
    21  Antaisin jalkani ommaan,
    22  Ku e[i] j[aksa] i[tse] läätä,
    23  Antaisin kielen ommaan;
    24  Toisin turvaksi kottii,
    25  25 Toisin armon antajaksi,
    26  T[oisin] pään siloittajaksi.
    27  Miull ei oo turvan tuojaista
    28  Eikä armon antajaista;
    29  Tuuli miulle turvan tuopi,
    30  30 Ahavain armon antaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems