skvr03114490
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881
| 1 | En miä laulella luvvaant, | |||
| 2 | En iloita ensinkää; | |||
| 3 | Vast miä kulloin kuolettelin, | |||
| 4 | Marjoin saattelin Manalle, | |||
| 5 | 5 Viel on kynnys kyynelissä, | |||
| 6 | Ikkunat itun vesissä, | |||
| 7 | Kalman liivat kastumata. | |||
| 8 | Noisin miä leski laulamaa, | |||
| 9 | Armotoin iloitsommaa; | |||
| 10 | 10 Ei se tiiä yksikää, | |||
| 11 | Mitä miun on mielessään, | |||
| 12 | Kuta kullan tuumassaan: | |||
| 13 | Hyytä hynkky, jäätä jänkky. | |||
| 14 | Suot sulliit, maat valluit, | |||
| 15 | 15 Aleniit aijan vieret, | |||
| 16 |
Pehon vieret pimeniit1 yl. pehmeniit.
|
|||
| 17 | Jäät järvestä sulliit, | |||
| 18 | Meroin selkä selkenöö, | |||
| 19 | Lähevesi lämpenöö, | |||
| 20 | 20 Vaa ei sula miun surruin, | |||
| 21 | Ei sula sulallakaa, | |||
| 22 | Heltii ei kesoillakaa. | |||
| 23 | Ku mään metsää kesoilla, | |||
| 24 | Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, | |||
| 25 | 25 Parahalla paistehella, | |||
| 26 | Sinne siis miä tuskain tuullan, | |||
| 27 | S[inne] halut haroitan, | |||
| 28 | Paan miä pajun oksille, | |||
| 29 | Lepoin oksille levitän, | |||
| 30 | 30 Katajille kaihoelen, | |||
| 31 | Kuusen oksille kukatan; | |||
| 32 | Ne eivät verka kellekää. | |||
|
1
yl. pehmeniit. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 05333 | 66 % |
|
| SKVR XIII1 1948. | 62 % |
|