skvr03108760
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 876.
INF: Katriina.
LOC: Narvusi, Kulla.
OSA: III1
SGN: II 284.
TMP: 1881-83.

    1  Marjukkaine miun emoni,
    2  Karjukkaine kantajani
    3  Mäni marjaa emoni,
    4  Karpaloo miun kantajani.
    5  5 Toi miulle makiat marjat,
    6  Itsellee ikiset marjat,
    7  Taatallee tahiat m[arjat];
    8  Itse vaipu vuoteesse,
    9  Kaatu katteen alle.
    10  10 Mie vad piika pikkaraine,
    11  Matalaine marjukkaine
    12  Mänin noijalle Virroo,
    13  Alle linnan arpojille.
    14  Evät noiju nuoret noijat,
    15  15 Vanhat arpojat avita;
    16  Noitu noita keskimäine,
    17  Sano noita pääsevännä,
    18  Arpoja avin tuleva.
    19  Juoksin juoksulla kottii,
    20  20 Kuulin koissa kloiskattava,
    21  Veräjillä vessettävä.
    22  Luulin tehtävä venettä,
    23  Asetella airopuita;
    24  Ei tehtyki venettä,
    25  25 Aseteltu a[iro]p[uita],
    26  Tehtii tuojani tuppaa,
    27  Maaha männeen maijaa.
    28  Mie vad tuisahin tuppaa,
    29  Siis mie kysyn velloltani:
    30  30 "Vello, kuss' on meijen mamma?"
    31  Vello ei verkkant mittää.
    32  Siis mie kysyn sisoltani:
    33  "Siso, kuss on meijen mamma?"
    34  Siso vaite vastaeli:
    35  35 "Jo on Tuonelan tuvassa."
    36  Mänin itkein kammarii,
    37  Alon itkee emyttä,
    38  Haleksii hautojaani.
    39  Puuttu isyt kuulemaa.
    40  40 Isyt miulle vastaeli:
    41  "Elä itke, tyttäreen,
    42  Taatta tuopi toisen mamman,
    43  Toisen m[amman] ja paremman,
    44  Kolme kertaa kovemman,
    45  45 Viisi kertaa virkummanki!"
    46  Mie vad vaite vastaelin:
    47  "Oi isyt, vanha isoni,
    48  Et tuo emyttä miulle,
    49  Tuot vaa naisen itsellesi,
    50  50 Tuot miun hivuksiin hillojaksi,
    51  Miun tukkiin tukeltajaksi.
    52  Ku miun päätäni silottaa,
    53  Nii miun hivukset hillajaa,
    54  Nii tukat tukeltelloo;
    55  55 Ku miun paitaani silottaa,
    56  Nii viepi paikan paijastani."
    57  Tuotii se meille vieras mamma
    58  Kolmet k[ertaa] kovempi,
    59  Viisi k[ertaa] v[irkumpi].
    60  60 Mie vad piika pikkaraine,
    61  Matalaine marjukkaine,
    62  Katalaine karjan kävijä,
    63  Nii tuli emmoo ikävä
    64  Ku lintu lihan isolla,
    65  65 Nii olin hautojan halulla
    66  Ku lintu veen halulla.
    67  Ajattelin itselleen:
    68  Ku miul olis siskon siivet,
    69  Siskon s[iivet], sääsin sääret,
    70  70 Lentäisin lekottelisin
    71  Yli korven kuusimetsän,
    72  Lentäsin emoni havvalle,
    73  Hautojani havvan päälle,
    74  Kuorijani kuopan päälle.
    75  75 Käsin liivat liikuttaisin,
    76  Sormin sirkosin someret,
    77  Nostasin seipiin nojalla,
    78  Panisin vaakiin varalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems