SKVR III1 854.

skvr03108540
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ ├ Itkin ihanat kasvot (silmät)
│ │ └ Liekö tetri tielle tehnyt
│ └ 3. Orvon laulut
│   ├ En ole emoa, isoa nähnyt, kun kirstu kiinni pantu
│   └ Silmät kipeät, itkin kuollehia
└ 03. Orjan laulut
 └ Osakkaan orja, rahakkaan raataja
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 5. Eläintenpuheet
 └ *Pääskysen laulu

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 854.
INF:
LOC: Narvusi, Vena.
OSA: III1
SGN: II 262.
TMP: 1881-83.

     1  Miks' on silmäni sipalat,
     2  Näkimeni näin hutilat?
     3  Silt' on silm[äni] s[ipalat],
     4  Näkim[eni] n[äin] h[utilat],
     5  5 Itkin piennä isyttä,
     6  Matalanna maammoani,
     7  Itkin vuuven, i[tkin] toisen,
     8  I[tkin] kohta kolmannenki,
     9  Kolm[annenki], neljännenki,
     10  10 Viel itkin viijennenki,
     11  V[iel] i[tkin] ihalat silmät,
     12  Vetytin poset verevät,
     13  Kasvot kauniit kaotin.
     14  Ei uo siittä silmin nähty,
     15  15 Ku on kirstu kiini pantu,
     16  Rautanauloilla napattu,
     17  Vasaroilla vahvissettu.
     18  Mikä lie teht miun poloisen,
     19  Kuka kurjan synnytelt?
     20  20 Va lie varis munint,
     21  V[a] l[ie] hautont harakka,
     22  V[a] l[ie] teht tedri tielle,
     23  V[a] l[ie] sittunt jänö kivelle?
     24  Päivyt paisto pääskyseksi,
     25  25 Pääskysestä ihmiseksi,
     26  Ihmisestä ikine orja,
     27  Iki orja onnettomasta,
     28  Laiskalle veen vetäjä,
     29  Tuhmalle tulen puhuja.
     30  30 Tuhma tuhkisse puhhuu,
     31  Hullu putkee puhhuu,
     32  Mieletöin (? arvee, sarvee).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Kanteletar 2:111 38 %
SKVR XIII1 2076. 31 %
JR 45377 12 %
SKVR III1 856. 11 %
SKVR XIII1 2156. 11 %
SKVR III3 2923. 10 %
Kanteletar 2:54 10 %
SKVR XIII1 2139. 10 %
SKVR V2 412 a. 10 %