skvr03103900
Länsi-InkeriSoikkola
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 390.
INF:
LOC: Soikkola.
OSA: III1
SGN: v. IX 36.
TMP: 1858.

    1  Itkee emotoin tyttö
    2  Sunnuntai aamuna varain,
    3  Ripa vyöllä, vyö käessä,
    4  Ku ei oo vyölle vyöttäjätä,
    5  5 Rivoilla rivottajata,
    6  Kapukoilla kirjavilla.
    7  Vöittää vöillä valkeilla,
    8  Sukilla punarivoilla.
    9  Katsos muien tyttölöjä
    10  10 Ja muien kotikanoja,
    11  Kuin emot ehitteleet,
    12  Vöittäät vöillä valkeilla,
    13  Sukilla puna rivoilla,
    14  Kapukoilla kirjavilla.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 390. kk. n:o 823. [Seitskari]. s. 2 Sunnuntaiaamuna; s. 3 vy/ötä vyötellessä/: vyöllä vyö käessä; s. 11 ehittelööt; s. 13 pun[a]riv[oilla]; s. 14 Kap[ukoilla] kirj[avilla].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems