skvr03102610
Länsi-Inkeri
Länkelä, Jaako
1858
1 | Risson kuuntelin runoja, | |||
2 | Kauvan katson laulajia, | |||
3 | Ei tästä runoja liene | |||
4 | Eikä eeltä laulajaista, | |||
5 | 5 Jälellä järestäjäistä. | |||
6 | Lie tästä runoiksi noissa, | |||
7 | Lie laatiisse laulamaan; | |||
8 | Ohto virsiä minulla, | |||
9 | Vaikk'en joua laulamaan | |||
10 | 10 Kesoi töiltä kiirehiltä, | |||
11 | Talvi töiltä tarpehilta, | |||
12 | Sykysyisiltä rutoilta. | |||
13 | Kuin mie saanen laulamaan, | |||
14 | Ja saanen sanelemaan, | |||
15 | 15 Niin laulan yheksän virttä | |||
16 | Yhen vyöni vyöttäkillä, | |||
17 | Yhen paiani panolla, | |||
18 | Urot nurmelle nukutan, | |||
19 | Kyntäjät kylän välille, | |||
20 | 20 Varsat vaivutan vaolle, | |||
21 | Pienet miehet pientaralle, | |||
22 | *Urot ilman iltasetta*. | |||
23 | Ei miun virteni väsyisi | |||
24 | Eikä sammuis sanaini, | |||
25 | 25 Hot vello venoin tekisi, | |||
26 | Hot laivoin laateliisi, | |||
27 | *Setä saunan salvelisi*. | |||
28 |
Veisisin venoin1 r. tois. virteni Venaan. Venaan
|
|||
29 | Noille Venaan vaivaisille, | |||
30 | 30 Tuutarin tusakkahille, | |||
31 | Venaan veltoille tytöille. | |||
32 | Venaan tytöt aivan veltot, | |||
33 | Venaan tytöt halla hauto, | |||
34 | Halla hauto, pouta poltti; | |||
35 | 35 Kaikki on hallan hautomia | |||
36 | Ja on pouan polttamia. | |||
37 | Oi tytöt, sisarueni, | |||
38 | Elkää tommatkaa toesta, | |||
39 | Vinnatkaa vihan piosta, | |||
40 |
40 En oo torsi tommattava2 yl. vaate temmattava.
|
|||
41 | Viina vaatti vinnattava, | |||
42 | Kalja vaatti kannettava! | |||
43 | Menkää meiän moisioon, | |||
44 | Ilosaan Iittovaan, | |||
45 | 45 Siell' on torret tommattavat, | |||
46 | Viina vaatit vinnattavat, | |||
47 | Kalja vaatit kannettavat! | |||
48 |
Tähän on tullut viisahia3 yl. tois. vierahia.
|
|||
49 | Viisahia, viekkahia, | |||
50 | 50 Kavalia katsojia. | |||
51 | Ukeat on uksen suut, | |||
52 | Pökiät on pöyän päät, | |||
53 | Kavalat on katoksen alla, | |||
54 | Yks' ei tunne yhtätoista, | |||
55 | 55 Kaks' ei tunne kahtatoista. | |||
56 |
Mitäs viisut viisas mies4 r. Tätä lauletaan Kosemkinassa eri laulunaki.
|
|||
57 | Ja katsot kavala mies? | |||
58 | Vai viisut vikoa minusta, | |||
59 |
Katsot kaihoo5 yl. tois. kahjuu. tyttärestä?
|
|||
60 |
60 Et saa vikoa6 r. vikaa. minusta
|
|||
61 | Etkä kaihoo tyttölöstä, | |||
62 | Vaikka viisut viisi vuotta | |||
63 | Ja katsot kaheksan vuotta. | |||
64 | Olkoon vika viisujalle, | |||
65 | 65 Kaiho kauvan katsojalle; | |||
66 | Sain mie vian viisujasta, | |||
67 | Kaihon neion katsojasta, | |||
68 | Kummikko kussakka vyöllä, | |||
69 | Vierin väärin viitta päällä, | |||
70 | 70 Poikittain polus jalassa, | |||
71 | Tois. Viiet kuuet virsukengät, | |||
72 |
Kahet kolmet karvakengät,7 Säkeet 71-72 liitetty reunasta.
|
|||
73 | Kerääjäisen hattu päässä, | |||
74 | Virst' on kenkää jalassa, | |||
75 | 75 Vaaksa tallaa takana. | |||
76 | Mie meen läpi miesten hulkan, | |||
77 |
Pujottelen poisten hulkan8 r. joukon.
|
|||
78 | En paa päätäni poveen; | |||
79 | Portto panee pään poveen. | |||
80 | 80 Olisi miulla sirkan siivet, | |||
81 | Sirkan siivet, sääs(k)en sääret, | |||
82 | Kesälinnun lennättimet, | |||
83 | Lentäsin kesäsen päivän, | |||
84 | Sykysyisen yön pimeän | |||
85 | 85 Oman marjan mamman luoksi, | |||
86 | Oman tammen taatan luoksi, | |||
87 | Siell' mie kurttasin kurjan jälen, | |||
88 | Panisin päiviini pahoi! | |||
1
r. tois. virteni Venaan. 2 yl. vaate temmattava. 3 yl. tois. vierahia. 4 r. Tätä lauletaan Kosemkinassa eri laulunaki. 5 yl. tois. kahjuu. 6 r. vikaa. 7 Säkeet 71-72 liitetty reunasta. 8 r. joukon. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 37615 | 48 % |
|
SKVR III3 4126. | 45 % |
|
SKVR III3 4016. | 39 % |
|
SKVR III3 3603. | 32 % |
|
SKVR III3 3989. | 23 % |
|
SKVR III3 4191. | 13 % |
|
SKVR III2 1429. | 12 % |
|
SKVR III1 1005. | 12 % |
|
SKVR III3 3476. | 11 % |
|
SKVR III1 956. | 10 % |
|
SKVR III2 1428. | 10 % |
|
SKVR III3 4190. | 66 % |
|
SKVR III1 1038. | 53 % |
|