skvr03101690
Länsi-InkeriSoikkola
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 169.
INF:
LOC: [Soikkola t. Narvusi].
OSA: III1
SGN: v. III 2.
TMP: 1858.

    1  Alerma Ylermän nylki,
    2  Mittas unnat, mittas rannat,
    3  Mittas maat meren takaiset,
    4  Jäi yksi mätäs jälelle,
    5  5 Seki katkeli kaheksi.
    6  Sinne kasvo kaita saari,
    7  Kaita saari, kulta nurmi,
    8  Kulta kuusikko yleni,
    9  Kasvo kaksi neitsykkäistä,
    10  10 Yksi kasvo ylen hyvänen,
    11  Kaiken vallan kaunokkainen,
    12  Kasvo miiron mieltä myöten,
    13  Vallan poikien varaksi.
    14  Siis hän sanoo itselleen:
    15  15 Ei miun laulaman pitäisi,
    16  Ei iloita ensinkään,
    17  Ken miun kuulee laulavanna,
    18  Se miun juuttaa juoneheksi,
    19  Oluessa olleheksi.
    20  20 Mie join ojasta vettä,
    21  Kannon kaivosta syvästä.
    22  Kellä on emyt elossa,
    23  Mamma maata tallajaa,
    24  Niillä on suut sulassa voissa,
    25  25 Leuat lehmän valkeassa;
    26  Kell' ei oo emyt elossa,
    27  Menee metsään kesolla,
    28  Muuttaa suuta mustikalla,
    29  Vaihtaa suuta vaapukalla,
    30  30 Mesimarjalla mauttaa.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 169. kk. n:o 276. [Kullankylä]. s. 2 rennat; s. 3 takaset; s. 5 katkesi; s. 7 K[aita], s[aari]; s. 11 kannukkainen; s. 15 laulaa; s. 17 kuuloo; s. 18 juuttaa (yl. sanoo); s. 25 valk iassa; s. 27 Mänöö, metsää; s. 28 mustikoilla, s. 29 vaapukkoilla; s. 30 Mesimarjoilla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems