skvr01108180
Viena — Vuokkiniemi
Krohn, Kaarle
1881
Duplicate of: SKVR I1 275.
| 1 | - - - | |||
| 2 | Siitä vanha Väinämöinen | |||
| 3 | Venehesen vaskisehen, | |||
| 4 | Valittuhun purtehesen. | |||
| 5 | Laskee päivän, laski toisen, | |||
| 6 | 45 Jo päivänä kolmantena | |||
| 7 | Itse noin sanoiksi virkki: | |||
| 8 | "Olisko saarella sijoa | |||
| 9 | Purtta kuiville kumota, | |||
| 10 | Olla yötä matkamiehen?" | |||
| 11 | 50 Saaren neitoset sanovat, | |||
| 12 | Kalman lapset kalkettavat: | |||
| 13 | "Ei ole saarella sijoa, | |||
| 14 | Veteä venettä maalle, | |||
| 15 | Purtta kuiville kumota" j. n. e. | |||
| 16 | 55 A se oli vanha Väinämöinen | |||
| 17 |
Vetävi2 |Vetipä|: *Vetävi*. venehen maalle,
|
|||
| 18 | Purren kuiville kumovi. | |||
| 19 | Olipa yötä yhtäkaikki | |||
| 20 | Sa'an neitoa pitävi, | |||
| 21 | 60 Tuhannen tuuittelevi, | |||
| 22 |
Yhtenä kesäissä3 kesäis|n|ä: kesäissä. yönä,
|
|||
| 23 | Sykysyissä valkeana. | |||
| (Sitten lähtee aamulla pois). | ||||
| 25 | Sini itki saaren immet, | |||
| 26 | Kuni purjepuu näkyvi, | |||
| 27 | 65 Sini itki Väinämöinen, | |||
| 28 | Kuni purjepuu näkyvi. | |||
| 29 | Sinne läksi Väinämöinen | |||
| 30 | Surman suuren suun oville, | |||
| 31 | Kurimuksen kulkuksehen. | |||
| [Alkupuoli Vellamon neidon ongintaa, ks. n. 275]. | ||||
|
1
Kk:ssa: Maksima Karjalainen. 2 |Vetipä|: *Vetävi*. 3 kesäis|n|ä: kesäissä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 275. | 59 % |
|
| SKVR I1 erill. [Väin. tuomio] 3. | 29 % |
|
| SKVR I2 804. | 28 % |
|
| SKVR I2 768. | 19 % |
|
| SKVR I1 erill. [Tuonelassa käynti] 6. | 17 % |
|
| SKVR I2 764. | 17 % |
|
| SKVR I2 790. | 16 % |
|
| SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 6. | 16 % |
|
| SKVR I2 797. | 15 % |
|
| SKVR I1 409. | 14 % |
|
| SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 2. | 13 % |
|
| SKVR I1 erill. [Tuonelassa käynti] 3. | 12 % |
|
| SKVR I1 erill. [Tuonelassa käynti] 4. | 12 % |
|
| SKVR I1 643. | 12 % |
|
| SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 9. | 11 % |
|
| SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 7. | 11 % |
|
| SKVR I1 619. | 11 % |
|
| SKVR I1 623. | 11 % |
|
| SKVR I4 234. | 10 % |
|
| SKVR I1 698. | 10 % |
|
| SKVR I4 2154. | 10 % |
|