skvr01102750
Viena — Vuokkiniemi
Krohn, Kaarle
1881
Duplicates: SKVR I2 818.
Onkilaulu. |
||||
| 2 | Vaka vanha Väinämöinen | |||
| 3 | Onkia typyttelevi | |||
| 4 | Nenässä utuisen niemen, | |||
| 5 | Päässä saaren terhenisen; | |||
| 6 | 5 Hopiainen siima siukui, | |||
| 7 | Vapa vaskinen vapisi | |||
| 8 | Onkiessa Väinämöisen. | |||
| 9 | "Puuttuko lohi onkeheni, | |||
| 10 | Taimen takrarautahani." | |||
| 11 | 10 Sen veti venosehensa, | |||
| 12 | Talu talkapohjahansa, | |||
| 13 | Katselevi, kääntelevi, | |||
| 14 | Veitsi (olis) vyöllä Väinämöisen, | |||
| 15 | Kattila (olis) sepän pajassa, | |||
| 16 | 15 Lohi leikkaellakseni, | |||
| 17 | Kala palstoin pannakseni | |||
| 18 | Murkinaisiksi muruiksi, | |||
| 19 | Saatronaisiksi saroiksi. | |||
| 20 | Lohipa tuo loiskahti merehen, | |||
| 21 | 20 Kala kirjo kimmertihe. | |||
| Ei näyttänt kuin yhtä varvastansa | ||||
| 23 | Aallolla yheksännellä, | |||
| 24 | Kupahalla kuuennella. | |||
| 25 | Siitä hän sanoiksi virkki: | |||
| 26 | "Ohhoh vanha Väinämöinen, | |||
| 27 | 25 Ohhoh huiman hulluuttasi, | |||
| 28 | Vähämieli miehuuttasi, | |||
| 29 | Tuo ei tuntenut piteä | |||
| 30 | Vellamon vetistä neittä | |||
| 31 | Ahin lasta ainokaista. | |||
| 32 | 30 Enpä minä sulle murkinoiksi, | |||
| 33 | Minä olisin sinulle tullut | |||
| 34 | Sijan on levittäjäksi, | |||
| 35 | Panijaks' on pään alaisen, | |||
| 36 | Vaan sinä et tuntenut piteä | |||
| 37 | 35 Vellamon [vetistä neittä], | |||
| 38 | Ahin [lasta ainokaista]." | |||
| 39 | Siitä on vanha Väinämöinen | |||
| 40 |
Pani mielensä2 miele|hen|: mielensä? pahaksi,
|
|||
| 41 | Ylevän karehtivaksi. | |||
| 42 | 40 Siitä vanha Väinämöinen | |||
| 43 | Venehesen vaskisehen, | |||
| 44 | Valittuhun purtehesen. | |||
| 45 | Laskee päivän, laski toisen; | |||
| 46 | Jo päivänä kolmantena | |||
| 47 | 45 Itse noin sanoiksi virkki: | |||
| 48 | "Olisko saarella sijoa | |||
| 49 | Purtta kuiville kumota, | |||
| 50 | Olla yötä matkamiehen?" | |||
| 51 | Saaren neitoset sanovat, | |||
| 52 | 50 Kalman lapset kalkettavat: | |||
| 53 | "Ei ole saarella sijoa | |||
| 54 | Veteä venettä maalle, | |||
| 55 | Purtta kuiville kumota" j. n. e. | |||
| 56 | A se oli vanha Väinämöinen | |||
| 57 |
55 Vetävi3 |Vetipä|: *Vetävi.* venehen maalle,
|
|||
| 58 | Purren kuiville kumovi. | |||
| 59 | Olipa yötä yhtäkaikki | |||
| 60 | Sa'an neitoa pitävi, | |||
| 61 | Tuhannen tuuittelevi | |||
| 62 |
60 Yhtenä kesäissä4 kesäis|n|ä: kesäissä. yönä,
|
|||
| 63 | Sykysyissa valkeana. | |||
| (Sitten lähtee aamulla pois.) | ||||
| 65 | Sini itki saaren immet, | |||
| 66 | Kuni purjepuu näkyvi, | |||
| 67 | Sini itki Väinämöinen, | |||
| 68 | 65 Kuni purjepuu näkyvi. | |||
| 69 | Sinne läksi Väinämöinen | |||
| 70 | Surman suuren suun oville, | |||
| 71 | Kurimuksen kulkuksehen. | |||
|
1
Kk:ssa: Maksima Karjalaińi. 2 miele|hen|: mielensä? 3 |Vetipä|: *Vetävi.* 4 kesäis|n|ä: kesäissä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I2 818. | 59 % |
|
| SKVR I1 262. | 30 % |
|
| SKVR I1 280. | 30 % |
|
| SKVR I1 271. | 27 % |
|
| SKVR I1 265. | 26 % |
|
| SKVR I1 266. | 25 % |
|
| SKVR I1 269. | 23 % |
|
| SKVR I1 280 a). | 21 % |
|
| SKVR I1 261. | 21 % |
|
| SKVR I1 646. | 19 % |
|
| SKVR I1 268. | 19 % |
|
| SKVR I1 261 a). | 17 % |
|
| SKVR I1 278. | 17 % |
|
| SKVR I1 279. | 17 % |
|
| SKVR I2 804. | 16 % |
|
| SKVR I1 268 a). | 16 % |
|
| SKVR I1 534. | 15 % |
|
| SKVR I1 255. | 15 % |
|
| SKVR I1 277. | 15 % |
|
| SKVR I1 259. | 15 % |
|
| SKVR I1 670. | 14 % |
|
| SKVR I1 251. | 14 % |
|
| SKVR I1 250. | 14 % |
|
| SKVR I1 273. | 13 % |
|
| SKVR I1 265 a). | 13 % |
|
| SKVR I1 erill. [Väin. tuomio] 3. | 13 % |
|
| Kalevala 5 | 13 % |
|
| SKVR I1 253. | 13 % |
|
| SKVR I1 264. | 13 % |
|
| SKVR I1 257. | 12 % |
|
| SKVR I1 698. | 12 % |
|
| SKVR I1 534 a). | 12 % |
|
| SKVR I1 272. | 12 % |
|
| SKVR I1 243. | 11 % |
|
| SKVR I1 246. | 11 % |
|
| SKVR I2 764. | 11 % |
|
| SKVR I1 243 a). | 11 % |
|
| SKVR I1 274. | 11 % |
|
| SKVR I1 250 a). | 11 % |
|
| SKVR I2 768. | 10 % |
|
| SKVR I1 243 b). | 10 % |
|
| SKVR I1 643. | 10 % |
|
| SKVR I1 409. | 10 % |
|