skvr01106610
VienaUhtua
Borenius, A. A.
1871

Duplicate of: SKVR I1 117.

Metadata

COL: Borenius
ID: 661.
INF: Huotarińi Jouhko.
LOC: Uhut.
OSA: I1
SGN: I, n. 44.
TMP: - 5/10 1871.

    1  - - -
    2  Mäni matkova vähäsen,
    3  Kävi teitä pikkaraisen.
    4  60 Pani paitañse pajaksi,1
† Ss. 58-60 Genetzin kädellä kirjoitetut.
    5  Housuonse palkeheksi.2
† palkehekše.
    6  Tako rautasen haravan,
    7  Piit tako satova sültä,
    8  Varren kahta kalkutteli.
    9  65 Haravoitt͜ši rannan raiskat,
    10  Rannan raiskat, kaislan kannat,
    11  Löysi ruokuvo palasen,
    12  Kalan luuta kappalehen.
    13  Katt͜šeloupi, keäntelööpi:3
† Päällä: [Katt̮elo]o, [kiäntel]ie.
    14  70 Mitä tuosta seppo saisi,
    15  Mies mahti mahittelisi?
    16  Loati soitun sorsanluisen,
    17  Kantelvon kalaneväseñ,
    18  Katt͜šeloupa, keäntelöüpi,
    19  75 Sormia sovittelou.
    20  Eipä soitto soitakkana.
    21  Mistä tuoho kielet saisi?
    22  Jouhet juoksian hevosen,
    23  Immen itkijän hivukset.
    24  80 Soitteloupi, lauleloupi,
    25  Katt͜seloupi, keäntelöüpi.
    26  Ei ollun sitä vesillä,
    27  Jok' ei tullun kuulomah.
    28  It͜seki veen emäntä
    29  85 Vetäütü vesi-kivellä.
    30  It͜seki met͜šän emäntä
    31  Nousi koivun konkelvolla,
    32  Lepän liekolla üleni
    33  Väinän virttä kuulomah,
    34  90 Laulantoa pätösen poijan.
    35  Niinpä kaislaset karattih,4
† Päällä: [ka]raśi.
    36  Meren ruokoset rojattih.5
† Päällä: [ro]jaśi.
[Alkupuoli Sampojaksoa, ks. n. 117.]

1 † Ss. 58-60 Genetzin kädellä kirjoitetut.
2 † palkehekše.
3 † Päällä: [Katt̮elo]o, [kiäntel]ie.
4 † Päällä: [ka]raśi.
5 † Päällä: [ro]jaśi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems