skvr01104680
VienaVuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834

Duplicate of: SKVR I2 758.

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 468.
INF: Arhippa Perttuńe.
LOC: Latvajärvi.
OSA: I1
SGN: A II 6, n. 66.
TMP: - 1834.

    1  - - -
    2  Sano lieto Lem[min] poik[a]:
    3  "Anni sikkosen[i],
    4  Lämmittä [saloa sauna],
    5  105 Pian pirtti [riuvuttele]
    6  Puuhusilla pik[kusilla],
    7  Pienillä [pilastehilla]!"
    8  Itse pistäkse pajaan,
    9  100 lukkua takoop[i]
    10  110 Yhen kalan kiehuessa,
    11  [Yhen] saunan lämmitessä.
    12  Siit[ä] peipon[en peseksen],
    13  Pulmonen [puhasteleksen]
    14  Sykysyisistä s[ysistä],
    15  115 Taonnoista t[alvisista].
    16  Pani paia[n] paltt[inaisen]
    17  Iholle alatsomalle,
    18  Vyötti vyön kullan karvais[en]
    19  Päälle p[aian] p[alttinaisen],
    20  120 Veran äärillä veäkse[n],
    21  Lustuilla sulkiakse:
    22  Lustussa m[ies] l[ujempi],
    23  Rauta pannoissa pa[rempi],
    24  Teräs v[öissä tehtosampi].
    25  - - -
[Alkupuoli Vellamon neidon ongintaa, jatko Lemminkäisen virttä, ks. n. 758.]

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contained in poems

SKVR I1 469. 67 %
KR 35:7 50 %