skvr01104271
Viena — Pistojärvi
Inha, I. K.
1894
Duplicate of: SKVR I1 670 a).
| 1 | - - - | |||
| 2 | *V[aka] v[anha] V[äinämöini]* | |||
| 3 | 65 Teki tiiolla venettä, | |||
| 4 |
Laati1 N:ssa 154: Loati. purtta laulamalla.
|
|||
| 5 | Uupu 3 sanoa, | |||
| 6 |
Laian päähän2 N:ssa 154: peähän. peässessäähe,3peäs|ty|: peässessäähe.
|
|||
| 7 | Parraspuuta pannessaahe. | |||
| 8 | 70 Itse noin sanoiksi virkk[i]: | |||
| 9 | "Ois tuolla 100 san[oa], | |||
| 10 | 1000 on muuta munkerrusta, | |||
| 11 |
Peäskyparven on päälaella,4 N:ssa 154: peälaella.
|
|||
| 12 | Hanhiparven harteilla, | |||
| 13 | 75 Ne on kaikki mitättömiä; | |||
| 14 | Tuolla olis 100 sanoa, | |||
| 15 |
Suussa suuren Angervoisen,5 Sivulla: Sukunimi, Teppana[n huomautus]. N:ssa 154: Ankervoisen.
|
|||
| 16 | *Vatšass[a] Vipusen vanhan*. | |||
| 17 | Ne olis kaikki | |||
| 18 | 80 Töissä tarpehellisia; | |||
| 19 | Sieltä ei ole ottamista | |||
| 20 | Tunnottoman, tiiottoman, | |||
| 21 | Mahittoman, maltittoman. | |||
| 22 | Sinne 3 juonta juostavoa, | |||
| 23 | 85 [Yks' on] nieklojen neniä, | |||
| 24 |
[Toinen] tapparojen teriä,6 Ensin: Yks' on tapparojen teriä, Toinen nieklojen neniä; numeroilla
muutettu. N:ssa
154: Yksi nieklojen neniä, Toinen tapparain teriä.
|
|||
| 25 |
Kolmas miest[en] miekkojen teriä,7 N:ssa 154: Kolmas (miesten) miekkojen teriä.
|
|||
| 26 | Josp' on jalka hairahtuisi, | |||
| 27 | Vasenki jos vaapahtaisi, | |||
| 28 | 90 *Peäki pahoin menisi,* | |||
| 29 | Hius hieno lankieepi." | |||
| 30 | - - - | |||
| [Alkupuoli Väinämöisen polvenhaavaa jatko Laivaretkeä ja Kanteleen syntyä ja Sampojaksoa ks. n. 670 a).] | ||||
|
1
N:ssa 154: Loati. 2 N:ssa 154: peähän. 3 peäs|ty|: peässessäähe. 4 N:ssa 154: peälaella. 5 Sivulla: Sukunimi, Teppana[n huomautus]. N:ssa 154: Ankervoisen. 6 Ensin: Yks' on tapparojen teriä, Toinen nieklojen neniä; numeroilla muutettu. N:ssa 154: Yksi nieklojen neniä, Toinen tapparain teriä. 7 N:ssa 154: Kolmas (miesten) miekkojen teriä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 427. | 41 % |
|
| SKVR I1 416. | 30 % |
|
| SKVR I1 670 a). | 29 % |
|
| SKVR I1 414. | 23 % |
|
| SKVR I1 401 a). | 18 % |
|
| SKVR I1 393. | 17 % |
|
| SKVR I1 414 a). | 16 % |
|
| SKVR I1 412. | 15 % |
|
| SKVR I1 375. | 14 % |
|
| SKVR I1 419. | 14 % |
|
| SKVR I1 397. | 14 % |
|
| SKVR I1 399. | 14 % |
|
| SKVR I1 417. | 14 % |
|
| KR 43:868 | 14 % |
|
| JR 02638 | 13 % |
|
| SKVR I1 415. | 13 % |
|
| SKVR VII1 316. | 13 % |
|
| SKVR XII2 8093. | 13 % |
|
| SKVR I1 376. | 13 % |
|
| SKVR XII1 73. | 13 % |
|
| SKVR VII1 367. | 13 % |
|
| SKVR VII1 358. | 12 % |
|
| SKVR VII1 356. | 12 % |
|
| SKVR I1 670. | 12 % |
|
| JR 29057 | 12 % |
|
| SKVR VI1 118. | 11 % |
|
| SKVR I1 421. | 11 % |
|
| JR 53569 | 11 % |
|
| SKVR I1 401. | 11 % |
|
| SKVR I1 588. | 11 % |
|
| SKVR I1 395. | 11 % |
|
| SKVR I1 387. | 10 % |
|
| SKVR I1 423. | 10 % |
|
| SKVR I1 403. | 10 % |
|
| SKVR I1 424. | 10 % |
|
| SKVR XII1 71. | 10 % |
|
| SKVR I4 2153. | 10 % |
|
| SKVR I4 2090. | 59 % |
|